Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
|| Mirrorcle World ||
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 360 976
9 octobre 2014

[Cover Reveal] The Return de Jennifer L. Armentrout

the return

The Return, le spin off de la série The Covenant (dont vous pouvez retrouver mes chroniques sur chaque tome sur le blog), met en vedette Seth, un des personnages importants de The Covenant. Après les événements du dernier tome, j'ai été ravie d'apprendre qu'on en saurait plus sur lui. Aujourd'hui, l'auteure dévoile la couverture officielle. Autant vous dire que je suis assez déçue, ayant en tête la couverture provisoire que j'aimais tant. Le roman est prévu ce 17 février 2015. Voici le résumé (traduit par mes soins):

Un an s'est écoulé depuis que Seth a passé un accord avec les dieux qui ont lié sa vie à la leurs. Et jusqu'à présent, les missions qu'ils lui ont donné ont été violentes et sanglantes - ce qui est ok pour Seth. Mais maintenant, Apollo a autre chose en tête pour lui: Jouer les protecteurs tout en gardant ses distances et pour quelqu'un qui a vraiment un problème de ce côté, cette nouvelle affectation va se révéler être un réel défi. Josie n'a aucune idée quel est le deal de cet homme hot et sexy, mais il ya fort à parier que son arrivée signifie que la nouvelle vie qu'elle a commencé après avoir quitté la maison est sur ​​le point d'être transformée à la sauce olympienne. Soit Josie devient folle ou elle est entrain de prendre sa place au sein d'un mythe antique. Mais l'attraction improbable entre elle et le mystérieux Seth aux yeux d'or pourrait bien être la plus dangereuse chose de toutes.

Icon news

Publicité
9 octobre 2014

La Chute d'Elroniel [Jeux de Pouvoir #1]

jeuxpouvoir

  • Nom: La chute d'Elroniel [Jeux de Pouvoir #1] de Westley Diguet
  • Lu en: français
  • Pages: 366 pages
  • Sorti le: 14 mai 2014

Tant que Gilmaril, Seigneur d’Elroniel veille, notre monde est en paix. Le jour où il disparaît… La paix règne depuis plusieurs milliers d’années sur la Terre Sacrée ; Gilmaril, Seigneur d’Elroniel, Marcus, Roi aimé du Vandil et Fondïr, Monarque redouté du Wayr gouvernent chacun leur territoire d’une poigne de fer. Au décès prématuré du roi Marcus, le prince héritier du Vandil monte sur le trône, remettant en cause toute l’organisation des Royaumes. Les anciennes alliances peuvent-elles résister à la nouvelle génération ? Lorsque la princesse Elronienne tombe amoureuse d’un prince alors qu’elle va devoir en épouser un autre afin de préserver l’harmonie, tout bascule. Le fragile équilibre pourrait bien être rompu et plusieurs têtes risquent de tomber dans une bataille hors norme, dépassant de beaucoup toutes les prédictions. Quand l’envahisseur arrive, pour certains, la seule échappatoire est la fuite. La Chute survient et personne n’est à l’abri du chaos.

Cela faisait longtemps que je voulais découvrir un des romans de Westley Diguet. L'occasion s'est présentée lorsque Jeux de Pouvoir est sorti. Ce qui m'a tout d'abord attirée, c'est la couverture, grandiose. Quel magnifique travail d'artiste. Ensuite, et il faut admettre que c'est le plus important, le résumé m'avait tapé dans l'oeil. Pour ceux qui me connaissent bien, lorsqu'un livre traite d'elfes, je ne peux que plonger dessus.

D'emblée, Westley Diguet nous embarque dans son univers. J'ai fortement apprécié la carte du monde imaginée par l'auteur en tout début de livre. Celle-ci nous permet déjà de prendre nos premières marques, de même que le lexique qui nous introduit aux différents personnages. Qu'à cela ne tienne, Westley maîtrise parfaitement son sujet. Ainsi, lorsqu'on plonge véritablement au coeur des ces 3 royaumes que sont le Vandil, Elroniel et le Wayr, nous ne sommes pas perdus. Chaque personnage a sa place, son rôle et tout est parfaitement défini.

Dans ce premier tome, nous faisons la connaissance d'une jolie brochette de personnages. J'ai aimé chacun d'eux, excepté bien sur les crapules du Wayr. J'avoue avoir eu une affection toute particulière pour les deux frères du Vandil, Isundel et Eowaril. Chacun a une personnalité si différente et si proche à la fois. Isundel, jeune roi du Vandil, m'a beaucoup touchée car il tente de faire de son mieux pour accomplir son devoir. Le jeune roi ne se doutait pas qu'il aurait à faire face à une terrible guerre. 

Une terrible guerre qui est ici la ligne conductrice du roman. Elle nous embarque dans des complots, dans une politique incroyable. Chapeau à l'auteur d'avoir pensé à tous les petits détails. Son roman présente une belle dynamique puisqu'il est partagé entre plusieurs personnages conducteurs. Ainsi, nous avons une vision plus large de ce qui se trame sur les Terres Sacrées des Elfes. Un beau tour de main qui tient en haleine le lecteur.

Et si Westley Diguet maîtrise à la perfection son univers, aisément exploité, il y a tout de même quelques faiblesses à souligner, notamment dans le style que j'ai trouvé parfois inégal. Je ne sais pas comment vous dire. Mais par certaines attitudes, le roman perdait de son naturel et de sa royauté. Autre point qui a grandement gâché ma lecture et qui doit être souligné pour être mieux corrigé, ce sont les trop nombreuses fautes d'orthographe. Je suis consciente qu'on en fait tous, c'est normal. Qu'on en retrouve, une ou deux ou trois dans un roman, ça arrive. Mais ici, j'ai fini par ne plus les compter. Les fautes sur les accords du participe passé m'ont particulièrement gênée. Des oublis de mots, de la distraction... De ce côté, j'avoue avoir été déçue. 

Heureusement, ce que je retiens ici c'est l'univers très complexe mais très bien amené par l'auteur. On rencontre des personnages forts et attachants, on est servi quant à l'action, on est intrigué par la tournure des choses. Ce qui est certain, c'est que je lirai la suite avec plaisir. 

8 octobre 2014

Aristotle and Dante discover the secrets of the universe

aristotle-and-dante-discover-the-secrets-of-the-9781442408937_lg

  • Nom: Aristotle and Dante discover the secrets of the universe [One Shot] de Benjamin Alire Saenz
  • Lu en: anglais
  • Pages: 358 pages
  • Sorti le: 21 février 2012
  • VF: A paraitre courant 2015

Aristote est un adolescent en colère contre un frère en prison. Dante est un je-sais-tout qui a une façon inhabituelle de regarder le monde. Quand les deux se rencontrent au bord de la piscine, ils semblent n'avoir rien en commun. Mais comme les solitaires commencent à passer du temps ensemble, ils découvrent qu'ils partagent une amitié spéciale du genre qui change les vies et dure toute une vie. Et c'est grâce à cette amitié que Ari et Dante vont apprendre les vérités les plus importantes sur eux-mêmes et le genre de personnes qu'ils veulent être.

Traduction personnelle du résumé.

Et bien voilà. Tous les blogueurs que je connais qui ont lu ce roman ont adoré. Il a été qualifié de surprenant, intense, magnifique, bouleversant. Et moi? Je n'ai franchement rien ressenti de tout ça. Comme une outsider, l'histoire de Ari et Dante m'a semblé sympathique mais clairement, la magie n'a pas opéré.

Je m'attendais à de la grande poésie, des messages forts. J'ai plutôt suivi durant 358 pages un ado en colère qui remet le monde en cause. Aristotle - dit Ari - a 16 ans au début du roman. Pendant un an, on va le suivre dans sa vie. Et pendant un an, le jeune garçon n'a cessé d'être en colère. De fait, Ari est un personnage que j'ai peu apprécié. En colère oui, mais aussi un peu déprimé. Vivre et revivre les mêmes questions sans cesse à travers tout le livre lui a donné un aspect pesant. 

J'ai néanmoins bien compris les questions existentielles que se pose Ari. Après tout, qui ne s'en pose pas? Mais à son âge, c'est un peu triste. Ari est très différent, il garde tout pour lui, il n'aime pas les gens, il ne parle pas, il se sent misérable. Il est certain qu'à cet âge on se cherche une identité. Mais j'aurai aimé que d'autres aspects de la vie du jeune homme soient plus développés. L'auteur s'est réellement focalisé sur la colère d'Ari et ce qui l'entoure. Ari veut des réponses à ses questions mais ne les posent pas. Ari a de mauvais rêves, mais n'en parle pas. Ari rencontre Dante, mais a peur de lui confier ce qu'il ressent. Au bout du compte c'est très long. 

Quant à Dante, heureusement, il m'a fait meilleure impression. Bien qu'on le découvre à travers les yeux tristes de Ari, Dante se veut plus enjoué, plus sur de lui. C'est un trait de caractère que j'ai mieux apprécié, Dante est bien plus sociable. Il a le mérite d'affirmer très tôt dans le roman ses choix. Car ne nous voilons pas la face, le roman nous parle d'amour. D'abord sous plusieurs formes, l'amour familial, l'amitié profonde et puis la recherche du véritable amour. Et si Dante sait où il va, Ari reste dans le flou.

Et c'est un des points faibles du roman selon moi. A travers certaines actions bien définies on devine ce que ressent Ari. Mais sa prise de conscience arrive bien trop tard et un peu trop "sur le tas". J'aurai bien aimé voir Ari se poser plus de questions sur son identité sexuelle, puisque c'est clairement un des messages du livre à contrario de toujours se focaliser sur la même chose.

C'est peut être là le processus de recherche de soi, mais la manière dont l'auteur a amené les choses ne m'a pas toujours semblé juste. Déjà, j'ai eu l'impression de lire des flashs de la vie de nos héros. Les chapitres sont décousus et très peu fluides entre eux. J'ai eu le sentiment que Saenz voulait juste capturer les moments importants. Son style reste aussi plutôt banal, offrant peu de descriptions pour énormément de dialogues très courts et extrêmement répétitifs. Par contre, je dois avouer que le fait que le roman propose de très courts chapitres et plusieurs parties, facilite la lecture. Cela nous permet d'avancer rapidement et de tourner les pages encore et encore.

En conclusion, si j'ai très bien compris les messages du roman, si j'ai apprécié la fin que j'ai trouvé très belle - et qui m'a un peu réconciliée avec Ari - je n'ai pas trouvé que ce livre était exceptionnel. D'autres m'ont bien plus bouleversée ou émue. Il devrait cependant plaire à ceux qui apprécient la quête de soi et le côté réaliste des sentiments. Pour ma part, c'est un livre que je trouve sympathique mais pas sensationnel. 

lecture-commune

Aristotle and Dante discover the secrets of the universe a fait l'objet d'une lecture commune avec ma partenaire Blandine du blog Lis-moi, Lie-toi! Sans tarder, découvrez son avis sur le roman!

6 octobre 2014

The Iron Trial [Magisterium #1]

iron trial cover

 

  • Nom: The Iron Trial [Magisterium #1] de Cassandra Clare & Holly Black
  • Lu en: anglais
  • Pages: 295 pages
  • Sorti le: 9 septembre 2014
  • VF: A paraitre le 16 avril 2015 chez PKJ

La plupart des enfants feraient n'importe quoi pour passer le Iron Trial. Mais pas Callum. Non, lui il veut échouer. Toute sa vie, son père l'a mis en garde contre la magie. S'il réussi le test du Iron Trial et s'il est accepté au Magisterium, cela ne peut entrainer que de mauvaises choses.
Callum a tenté de faire tout échouer. Mais il a raté son coup. Maintenant le Magisterium l'attend, un endroit sombre mais sensationnel où se cachent de vieux secrets liés à son passé qui détermineront son futur....
Le Iron Trial n'est que le début, le plus grand des tests reste encore à venir...

Traduction personnelle du résumé.

First, a few words to thank netgalley for the numeric version. This book was beautifully written. I loved the atmosphere, the magical world. The Iron Trial was interesting from the beginning to the end. Well, I have to say a whole part of the book was a little slow but it is a first book so I understand the authors and the need to take time for explaining things. I was really surprised by the revelation at the end. It was phenomenal, well thought. I can't wait to read the sequel now because I really don't know where we are going....

***

Ce livre, il me rendait curieuse de part sa couverture et son résumé qui me faisait un peu penser à un certain Harry Potter. Ayant appris que Cassie venait en dédicace en Belgique, je n'ai pas résisté plus longtemps à l'acheter (bien que je l'avais en numérique grâce à netgalley). L'avoir en mains est autre chose, le livre est tellement beau que j'ai directement entamé la lecture. Et je n'ai pas pu m'arrêter. Le style de Cassandra Clare et Holly Black est tout simplement addictif, le tout couplé à une ambiance mystérieuse. On ne peut que tourner les pages encore et encore.

The Iron Trial est un tome d'introduction, aussi les 3/4 du livre sont assez calmes. En effet, les deux auteures ont pris le temps nécessaire pour nous plonger dans leur univers. D'emblée, nous faisons la connaissance de Callum Hunt, ce petit garçon de 12 ans au genou défectueux qui lui vaut d'être le souffre douleur de tout le monde. Depuis longtemps, il sait qu'il devra passer le procès de Fer, un grand test magique qui lui ouvrira les portes de l'école Magisterium. Mais depuis toujours, il sait qu'il doit à tout prix échouer. Malheureusement, Call échoue à échouer et se retrouve embarqué pour le Magisterium.

Avec lui, on découvre alors cette école sous-terraine mais pas seulement. Comme dit précédemment, Cassie et Holly prennent le temps de nous expliquer les choses. Ainsi, les élèves sont répartis en groupes avec un Maitre. Si le groupe de Call n'est composé que de 3 élèves (lui inclus) d'autres groupes sont plus larges. Chaque groupe reste soudé car il est évalué comme un tout, une équipe. Ainsi, Call n'a d'autre choix que de nouer une bonne entente avec Aaron et Tamara, ses camarades.

Le trio est très sympa à suivre. Je vous arrête de suite, ce trio n'est pas à comparer avec Harry, Ron et Hermione. En fait, l'ambiance est tellement différente qu'on ne peut pas trouver des similitudes. Aaron, Call et Tamara mettent du temps à s'apprécier, à se rendre compte qu'ils forment une vraie équipe et que c'est comme ça qu'ils doivent agir, pour l'intérêt de chacun. On assiste à la formation de leur amitié et on ne peut que s'attacher à eux. D'autant plus qu'ils ont un rôle tout à fait particulier.... Oubliez les clichés, vous serez bien surpris.

Car oui, on est surpris. Abasourdis même. Alors que les 3/4 du roman nous proposent une routine composée de cours, de partages, de découvertes au sein de l'école, le danger n'est jamais loin. Depuis des années, l'Ennemi terrorise les Mages. Malgré qu'un traité ait été conclu, personne ne se sent à l'abri et il manque à nos mages un sauveur. Alors quand celui-ci se manifeste on est surpris. Mais quand nos croyances sont remises en question à cause d'un twist aussi énorme qu'inattendu, on reste là, bouche bée. C'est tellement bien pensé qu'on n'y croit pas au début. Et puis on se dit qu'on veut carrément la suite parce que c'est juste phénoménal.

Voilà un univers incroyable et original dans lequel on tombe avec notre trio et ses amis. Un univers passionnant qui prend le temps de se mettre en place mais qui offre une révélation bombesque qui fait de Magisterium un livre à lire absolument. Pour moi tous les éléments sont réunis pour en faire une saga inconournable. Je pourrai même avancer qu'on a là un digne successeur à un certain Harry Potter. Le monde imaginé, les plumes fluides des auteures, les personnages à la personnalité surprenante devraient plaire à un grand nombre de lecteurs en quête de magie et d'aventure. 

5 octobre 2014

In My Mailbox (106)

magisterium

Je n'avais pas prévu d'acheter tout de suite Magisterium T1 - The Iron Trial de Cassandra Clare et Holly Black mais en faisant un petit tour à la Fnac, section livres anglais, je suis tombée dessus. Et là je n'ai absolument pas pu résister! Déjà que sur ordi je trouvais la couverture sublime mais en vrai, c'est encore mieux! Il s'agit de ma lecture actuelle et que vous dire, c'est un vrai régal! Je pense le terminer dans la journée! 

Icon in my mailbox ok

Publicité
2 octobre 2014

[Cover Reveal] Confess de Colleen Hoover

confess

Le nouveau roman de Colleen Hoover, nommé Confess, arrive en mars 2015. Il s'agit là d'un nouveau new adult contemporain. Ce soir, on découvre la cover! Je vous propose également de lire le résumé très prometteur (traduction réalisée par mes soins, on copie, on crédite!):

Auburn Reed a sa vie toute tracée. Ses objectifs bien définis, Auburn ne laisse aucune place à l'erreur. Mais quand elle entre dans un studio d'art de Dallas à la recherche d'un emploi, elle ne s'attend pas à ressentir une profonde attirance pour l'artiste énigmatique qui y travaille, Owen Gentry. Pour une fois, Auburn prend des risques et ouvre son coeur, seulement pour découvrir que Owen garde de précieux secrets. L'ampleur de son passé menace de détruire tout ce qui importe à Auburn, et la seule façon de remettre sa vie sur la bonne voie est de ne plus fréquenter Owen. La dernière chose que veut Owen est de perdre Auburn, mais il n'arrive pas à la convaincre que la vérité est parfois aussi subjective que l'art. Tout ce qu'il faudrait faire pour sauver leur relation est simplement de se confesser. Mais dans ce cas, la confession pourrait être beaucoup plus destructrice que le péché actuel ...

Icon news

2 octobre 2014

Mes Conseils Livresques (7)

mes-conseils-livresques

 

Je suis ravie de vous présenter un nouveau rendez-vous sur le blog: Mes conseils livresques. A travers des vidéos, je vous ferai découvrir les sagas que j'aime tout particulièrement et qui méritent selon moi d'être lues absolument. Les vidéos suivront seront découpées en 3 parties: ma découverte de la sagapourquoi je la conseille et les infos pratiques. J'espère que ces conseils vont plairont et vous donneront envie de découvrir les sagas présentées!


Je vous retrouve avec un tout nouveau conseil livresque centré sur une saga que j'adore et qui mérite qu'on vante ses qualités (surtout suite à son adaptation ciné un peu foireuse) : Vampire Academy de Richelle Mead. Une saga phénoménale que j'ai dévorée en très peu de temps et que je conseille fortement! C'est une valeur sure! 

1 octobre 2014

Le top et le flop du mois (11 | septembre 2014)

Voilà un rendez-vous initié par Accrocdeslivres que je trouve vraiment génial et qui arrive sur le blog! Voici l'explication pour ce rendez-vous:  Voilà un petit bilan mensuel sur les TOP et FLOP de mes lectures qui  permet donc de mettre en avant les lectures qui m'ont beaucoup plues (excellente lecture /coup de coeur) : TOP, mais également les déceptions et ceux que j'ai détestés (si, ça arrive) : FLOP.

  • Les Tops

Septembre a été plutôt calme mais il faut dire que j'ai lu quelques pavés aussi mais 6 livres ont été lus. Concernant les tops, j'en retiens encore une fois deux, dans des styles totalement opposés. Tout d'abord Outlander de Diana Gabaldon et Isla and the happily ever after de Stephanie Perkins.

La Chardon et Le Tartan Isla-and-the-happily-ever-after-review

Malgré que ce soit un vrai pavé, Outlander se lit à une vitesse folle. Découpé en plusieurs parties, il est tantôt émouvant, tantôt instructif, tantôt passionnant. C'est un tout, qu'on avale d'un coup, on ne peut pas le lâcher. Quant à Isla and the happily ever after, cette histoire d'amour m'a fait vibrer du début à la fin. J'ai tout aimé dans ce roman, tout y est pour passer un moment de lecture inoubliable.

  • Le Flop

Je n'en retiens qu'un, qui fut une grande déception. Malgré sa très belle couverture, Le Joyau de Amy Ewing ne m'aura pas du tout convaincue.

joyau

J'ai eu du mal à apprécier cet univers pleinement. Tout m'a semblé bling bling, superficiel, clairement Le Joyau surfe sur la vague de la Sélection, dans une autre atmosphère. Le recit manque cruellement d'originalité et d'identité. A mon sens, il s'agit là d'un tome d'introduction.

Autres livres lus et chroniqués: Lucides (/) | Harry Potter and the sorcerer's stone (4*) | The moment of everything (5*)

1 octobre 2014

The moment of everything

moment of everything

  • Nom: The moment of everything de Shelly King
  • Lu en: anglais
  • Pages: 288 pages
  • Sorti le: 2 septembre 2014
  • VF: A paraitre au printemps 2015 sous le nom "Le coeur entre les pages"

Maggie Duprès, récemment «involontairement séparée de la masse salariale" à Silicon Valley, passe ses journée au Dragonfly, une librairie de livres d'occasion. Lorsqu'elle a l'opportunité de travailler dans un book club, Maggie n'hésite pas, même s'il faut lire en une soirée L'Amant de Lady Chatterley, un livre qu'elle n'a pas rencontré depuis le collège. Mais au lieu de trouver une version moderne du roman, Maggie trouve une vieille édition hardcover, où les pages sont remplies d'annotations entre deux amoureux. Dans sa recherche concernant leur histoire, Maggie va aussi se découvrir et ce qui l'attend est aussi surprenant qu'inattendu...

Traduction personnelle du résumé.

Lorsque j'ai trouvé ce livre sur internet - probablement sur goodreads - j'ai tout de suite été attirée par la couverture. Des livres et un chat, il n'en fallait pas plus pour attiser ma curiosité. Le résumé m'a également plu tout de suite et je n'ai pas résisté. Aussitôt reçu, aussitôt lu. The moment of everything est une lecture vraiment superbe qui fait passer de nombreux messages.

Maggie Duprès, jeune trentenaire, tente de se reconstruire après avoir perdu son travail à la start-up ArGoNet où elle travaillait depuis des années avec son meilleur ami Dizzy. Démotivée, Maggie passe le plus clair de son temps dans une petite librairie qui propose des livres d'occasion: le Dragonfly. La lecture est une grande passion pour Maggie, en particulier les romances, mais vous savez, ces romances où les héroines ont du caractère. Connaissant bien le patron, Hugo, Maggie vit également dans le même duplex que lui.

Lorsque Dizzy lui dégote enfin un rendez vous avec la richissime Avi dans un book club, qui pourrait la remettre sur les rails, Maggie est obligée de lire L'Amant de Lady Chatterley, un livre qu'elle n'aime pas vraiment. Quelle ne fut pas sa surprise de trouver une correspondance entre deux jeunes gens dans les marges d'une vieille copie prêtée par Hugo... Commence alors pour Maggie une quête passionnante sur elle-même, ses envies, ses ambitions.

Ce roman nous embarque dans une histoire réelle à laquelle on peut facilement s'identifier. Je me suis tout de suite sentie proche de Maggie, ayant moi-même traversé des périodes de remises en question par rapport à mon avenir professionnel. Maggie est une pro du management, de fait elle s'y connait en promotion internet (et bien sur quand on parle sites web et codes, moi j'y vois de suite clair!). Aussi, quand elle se trouve face à un choix draconien, j'ai trouvé qu'elle réagissait de la meilleure façon: avec son coeur. Choisir entre passion et argent, parfois, il n'y a qu'un pas.

Mais le Dragonfly a eu raison de Maggie comme il a eu raison de moi. Quel plaisir de passer des heures dans ce lieu rempli de livres qui vous racontent chacun une histoire. Pas seulement celle enfermée entre les pages mais celle qu'ils ont vécu de mains en mains. Le Dragonfly est poussiéreux, bordélique, mais Maggie finit par se sentir chez elle. Elle y apporte la touche de modernité, un souffle de nouveau tellement incroyable que le Dragonfly vit là ses meilleurs jours. Dans cette ambiance particulière, Maggie rencontre Jason, un employé au caractère bourru mais sensible et fin connaisseur, et bien sur Hugo. Avec eux, on voit défiler un certain nombre d'autres personnages. Chacun a sa personnalité bien définie et chacun pose son empreinte. Même Henry et Catherine, les amoureux correspondant au travers du livre de Lady Chatterley ont leur place. En fait, ils sont carrément le fil conducteur dans la vie de Maggie. Ils lui apportent toutes les réponses dont elle avait besoin.

The moment of everything est un roman à la fois simple et complexe. Il met en lumière les relations humaines, la recherche de soi, la vie, l'amour, la persévérence. Il démontre que nous sommes maîtres de nos choix et que nous devons toujours suivre notre coeur, faire ce qui nous semble juste. Les personnages sont aussi attachants que réels. Les messages qu'on retient du livre sont beaux et criants de vérité. Un roman écrit pour tous les amoureux des livres mais pas seulement. Surtout, foncez.

 

Publicité
<< < 1 2
Publicité
Derniers commentaires
Publicité