► ► Livres
Bilan des lectures Calendrier des parutions Chroniques Livres Chroniques Mangas Cover reveal Infos livresques In my Mailbox Jeux livresques Lectures communes Lire en VO Mes Conseils livresques Rendez-vous littéraires Sommaire des chroniques
► ► Musique & Cinéma
Critiques cinéma Critiques musicales Sommaire général
► ► Hello World
Hello Japan Rencontres extraordinaires Salons & Dédicaces
► ► Graphisme
Coulisses de mes créations Mon site professionnel
► ► Mirrorcle World
Anciens designs Concours Les Binômes Mes chroniqueuses Partenaires Qui suis-je?
► ► Autres Rendez-vous
Autour du blog Booktube Challenges & Tags Dear Friends Lifestyle
vendredi 27 avril 2018

Lire en VO: 3ème sélection de livres spéciale fantasy

P1070960

Bonjour tout le monde! Comme vous le savez, la VO tient une grande place sur le blog, c'est un peu le sujet phare qui me tient à coeur. Après l'article phénomène Lire en VO: le petit guide, je vous ai déjà proposé ma première sélection de livres à débuter ainsi qu'une seconde sélection de livres à découvrir. Aujourd'hui, je suis ravie de vous proposer une 3ème sélection.

Cette sélection est un peu spéciale car un thème la domine: la fantasy. Tous les livres s'inscrivent dans cet univers mais chacun propose vraiment ses propres codes, ce qui fait qu'on ne lit pas deux fois la même chose! Ces romans ont été des coups de coeur, c'est pour cela que je vous les présente. J'ai également pensé à vous, en notant le niveau de vocabulaire, ainsi que les versions disponibles et les différents prix. 

  • 3ème sélection

Sky in the Deep de Adrienne Young  (fantasy vikings)

The Last Magician de Lisa Maxwell (fantasy time travel)

Three Dark Crowns de Kendare Blake (fantasy magie)

Truthwitch de Susan Dennard (fantasy sorcières)

A shadow bright and burning de Jessia Cluess (fantasy enchanteurs et magiciens)

NOTE: J'ai appris hier, peu après la mise en ligne de la vidéo, que The Last Magician serait traduit en VF d'ici la fin d'année, chez Casterman. Une grande nouvelle pour un livre que je conseille donc fortement, en VO pour garder l'authenticité, ou en VF si vous préférez attendre désormais!


vendredi 18 septembre 2015

Lire en VO: Seconde sélection de livres

seconde-selection-VO

Hello à tous! Je vous retrouve avec plaisir avec un article spécial "Lire en VO" ! Après l'article/vidéo pour débuter en VO et ma première sélection de romans pour bien commencer, je vous propose une seconde sélection de livres inédits pour continuer sur votre bonne lancée! Ces livres n'existent pas encore en français et je pense que c'est l'occasion de les découvrir! 

Ma sélection se consacre à 5 romans que j'ai adorés et que je vous conseille fortement. Cela étant, notez que le niveau de compréhension est légèrement plus élevé que ma première sélection. Je vous présente ici des romans aux univers plutôt bien ciblés, aussi, il faut pouvoir être un minimum à l'aise avec la VO pour les apprécier à leur juste valeur! Néanmoins, je l'ai toujours dit, quand un livre fait envie, il faut tenter!! 

  • Seconde Sélection

- Spellcaster de Claudia Gray (magie/sorcières)

- A thousand pieces of you de Claudia Gray (time travel)

- White Hot Kiss | Stone Cold Touch de Jennifer L. Armentrout (paranormal/romance)

- The Winer's Curse | The Winner's Crime de Marie Rutkoski (fantasy sans magie/complots) 

- Snow like Ashes de Sarah Raasch (fantasy/magie)