► ► Livres
Bilan des lectures Calendrier des parutions Chroniques Livres Chroniques Mangas Cover reveal Infos livresques In my Mailbox Jeux livresques Lectures communes Lire en VO Mes Conseils livresques Rendez-vous littéraires Sommaire des chroniques
► ► Musique & Cinéma
Critiques cinéma Critiques musicales Sommaire général
► ► Hello World
Hello Japan Rencontres extraordinaires Salons & Dédicaces
► ► Graphisme
Coulisses de mes créations
► ► Mirrorcle World
Anciens designs Concours Les Binômes Les blogs à visiter Mes chroniqueuses Qui suis-je?
► ► Autres Rendez-vous
Autour du blog Booktube Challenges & Tags Dear Friends Lifestyle
jeudi 16 janvier 2014

Le jeudi c'est Jeu Livresque (33)

jeudijeulivresque

Le jeudi c’est Jeu Livresque, c’est un rendez-vous sur 8 semaines pour jouer avec nos livres, nos bibliothèques et nos romans préférés. Rendez-vous proposé par Secret Forbidden World!

  • Semaine 33: Qu'est ce que vous a apporté votre blog?

Quelle belle question! Mirrorcle World m'a apporté tellement de choses! Au départ, pour ceux que ne me suivent pas depuis longtemps, le blog était un espace tout à fait perso. J'y postais quelques réflexions, des chansons, des petites choses comme ça... Puis fin 2010, début 2011, j'ai repris la lecture. Cela s'est intensifié et j'ai commencé à poster timidement mes avis sur les livres que je lisais. Très peu de personnes connaissaient le blog à cette époque. Puis un an plus tard, en janvier 2012, j'ai ouvert la page facebook et là ça a été la révélation. Mine de rien ce réseau social a un pouvoir immense! Mirrorcle World a pu faire parler de lui. Se faire des partenariats. J'ai commencé à être active quotidiennement, à visiter des blogs tous les jours, et à poster sur le mien le plus régulièrement possible. C'est devenu, presque faut-il l'avouer, comme une dépendance. J'adore découvrir les news livresques chaque jour, voir les nouvelles sorties, découvrir de nouvelles couvertures, rajouter des livres dans ma PAL à cause des copines, noter des challenges, des idées... c'est un petit monde que j'affectionne particulièrement.

Concrètement le blog m'a apporté une passion énorme qui s'est véritablement développée. Certes, je tiens le blog comme j'en ai envie: vous n'avez pas d'articles tous les jours, et j'y poste ce qui m'intéresse d'abord moi. Mais vous me suivez avec assiduité et ça me fait tellement plaisir. Le partage, l'échange, pour moi c'est très important et quand je lis vos commentaires, ici sur le blog ou sur facebook sous l'article, j'adore. Puis je dois aussi admettre que le blog m'a apporté de l'amitié, voilà chaque jour je prends plaisir à parler avec vous, certains blogueurs en particulier, c'est vraiment super important, d'ailleurs quand je pense au prochain salon du livre et au nombre de personnes que j'ai envie d'y croiser, ça va être la folie, mais c'est tout à fait représentatif du blog! Sans parler aussi des maisons d'édition qui me font confiance, quel énorme privilège, c'est vraiment un honneur et un bonheur.

Enfin comme toujours le blog m'a aussi apporté mon métier. Dit comme ça c'est étrange, mais lorsque j'ai commencé les commandes graphiques il y a 2 ans je crois, j'étais en plein doutes concernant mon avenir professionnel. Et je me suis rendue compte que c'était ça que j'aimais par dessus tout faire. Aujourd'hui je suis webmaster, entrain de réaliser un énorme projet, j'ai déjà créer 3 sites web et les créations pour vos blogs continuent chaque jour. Cela me fait d'ailleurs toujours très plaisir de voir que de nouveaux blogs découvrent mon univers grâce aux bannières qu'ils ont vu chez d'autres blogueurs! 

Voilà un long pavé, mais Mirrorcle World m'apporte énormément. Je retiens surtout de la passion, de l'échange, de l'amitié, de la découverte, de la créativité, du partage. Et j'en profite encore pour vous dire merci car bien sur, tout cela est en partie grâce à vous!!!!


mardi 31 décembre 2013

Bonne Année 2014!

cae286ed

BONNE ANNEE 2014 ♫

Chers amis je vous souhaite une merveille année 2014! Que celle-ci vous apporte tout ce que vous souhaitez et que vos rêves se réalisent!!! Profitez bien du Réveillon ce soir!!

Mirrorcle World est prêt à passer 2014 avec vous, pour de grandes nouvelles aventures et découvertes livresques! Un énorme merci à tous pour votre intérêt pour le blog mais aussi et surtout vos échanges, vos avis, votre amitié!! Le blog a passé une excellente année et - même si j'en parle peu - les statistiques le montrent! En 2013, Mirrorcle World a eu près de 33 000 visites pour un total actuel de plus de 85 000 visites, 49 000 pages vues pour un total de 129 000 pages vues pour le moment et la page facebook approche des 1000 fans avec 932 "j'aime" pour l'instant! Voilà, encore une fois un grand merci pour suivre le blog et ses pages (FB, YT, Twitter), merci pour vos encouragements et vos commentaires!

Sinon, cette année j'ai posté 221 articles sur le blog dont 56 chroniques livresques (c'est à se demander ce que j'ai posté autant d'autre!). J'ai également réussi mon challenge goodreads en lisant 56 livres au total dont 31 en VO et 25 en VF! alors que je m'étais fixée d'en lire 50! Je vais donc pouvoir revoir mon challenge légèrement à la hausse pour 2014!! 

reading challenge

En matière de graphisme et du web, j'ai réalisé 3 sites web dont celui dédié à la Collection R (qui va reprendre du service courant 2014), 46 créations (wallpapers, bannières) dont 11 headers pour le blog et donc changé de look 11 fois en 2013! Du côté des commandes, j'ai réalisé une vingtaine de bannières pour plein de blogs et j'espère pouvoir continuer en 2014!

collection r site

CRESS-copie crown-of-midnight-site percy-site

Voilà!! En route vers 2014 avec des livres, de la musique, des créations graphiques, des vidéos et plein d'échanges ensemble! Merci encore à tous ♥♥

Le top/flop du mois (2 | décembre 2013)

Voilà un rendez-vous initié par Accrocdeslivres que je trouve vraiment génial et qui arrive sur le blog! Voici l'explication pour ce rendez-vous:  Voilà un petit bilan mensuel sur les TOP et FLOP de mes lectures qui  permet donc de mettre en avant les lectures qui m'ont beaucoup plues (excellente lecture /coup de coeur) : TOP, mais également les déceptions et ceux que j'ai détestés (si, ça arrive) : FLOP.

  • Le Top

En ce mois de décembre, j'ai lu un peu moins mais j'ai lu de bons livres! Je retiens surtout ce mois-ci Percy Jackson & The Olympians! J'en suis au 4è tome et c'est vraiment une excellente surprise! Le 1er tome est celui qui m'a le plus surpris, donc je le mets en Top pour décembre!

percy bis

The Lightning Thief m'a vraiment surprise, déjà parce qu'il est fort différent du film et j'ai été, pour ainsi dire, choquée de toutes les différences! Le livre est vraiment génial, et j'ai passé un excellent moment! D'ailleurs, comme je vous disais, je termine justement le 4è tome et c'est vraiment extra!

  • Le Flop

Pas de flop pour ce mois de décembre, comme mentionné ci-dessus, j'ai lu moins de livres mais tous d'excellentes découvertes! Tant mieux ;-)

mardi 24 décembre 2013

[Tag] Quelle blogueuse êtes-vous?

blog2

Tag initialement chez ifeelblue, qui n’est autre que la créatrice de ce tag mais que j'ai trouvé chez The notebook 14 ! Le principe : recopier l’image et les questions ci-dessous sur votre blog, et y ajouter vos réponses. Vous avez le droit à un “joker” si vous préférez ne pas répondre à une question. Et ensuite, vous taguez qui vous voulez :)

1. Quel message/quelles valeurs veux-tu véhiculer à travers ton blog ?
Avant tout c'était pour partager mes passions personnelles: la lecture, la musique asiatique, le cinéma, le graphisme. Au fil du temps, c'est devenu plus que ça, je pense à la découverte et surtout à l'échange entre passionnés!!

2. Blogues-tu de façon anonyme ou non ? Pourquoi ?
Beaucoup me connaissent maintenant je crois! Mais sur le net je suis surtout CeReS. Un pseudo qui est comme un second prénom et que j'ai depuis mes débuts sur le net, en 2004! Quasi 10 ans que j'ai ce surnom! 

3. Quelles sont tes blogueurs/blogueuses-gourou, des blogueurs/blogueuses qui t’inspirent ?
Alors ici c'est assez vaste! Je passe sur pas mal de blogs, parfois occasionnellement, d'autres c'est tous les jours! Je commente pas toujours mais je passe régulièrement chez Les faces cachées d'une flèche, The notebook 14, Lire-une-passion, Accrocdeslivres, Fairy Neverland, Wandering-World pour ne citer qu'eux (non parce qu'il y en a plein quand même hein comme mes partenaires ou d'autres comme Lulai Lis, Il n'y a qu'un pas,...). J'ai appris à connaitre ces blogueurs, à lier des amitiés et ça c'est super!

4. Combien de temps te prend la rédaction d’un article ?
Ca dépend du sujet de l'article, une news, un cover reveal, ça ira très vite. Une chronique, encore une fois ça dépend, je peux aller très vite aussi comme lentement selon mon ressenti!! 

5. Combien de temps consacres-tu à ton blog chaque jour (réponse aux commentaires, etc) ?
Je ne pourrai pas compter le nombre d'heures ça c'est certain! J'y passe un temps fou, parce qu'il y a toujours quelque chose à faire sur le blog! Et quand c'est pas sur le blog, ça se passe aussi et surtout sur la page facebook!

6. Quel est ton moment préféré pour écrire ?
Pas de moment préféré, j'écris quand j'ai envie d'écrire, juste après qu'un livre soit fini, de manière spontanée pour un article news ou un cover reveal.... On peut dire que je suis toujours au taquet!

7. Quel est l’article que tu as écrit et dont tu es la plus fière ?
Il y en a un. Il s'agit de mon article "Lire en VO: le petit guide". Il m'a fallu quelques heures pour le préparer mais j'y ai pris un grand plaisir! Et puis quand je vois le succès qu'il a eu, je suis très fière!

8. Quel est le commentaire que tu as reçu qui t’a fait le plus plaisir ?
Je peux pas vous dire exactement! Des commentaires qui me font plaisir, j'en ai souvent. Quand quelqu'un vous dit qu'une de vos chroniques l'a convaincu(e) de lire le livre, quand on vous dit qu'on sent toute votre passion à travers vos écrits, quand on vous dit que vos créations graphiques sont superbes... Autant de choses que me font extrêmement plaisir et me touche à chaque fois! Et surtout, c'est vraiment très très motivant pour moi!

vendredi 20 décembre 2013

[Rétrospective] 2013, Année livresque

retro

Comme les deux années précédentes, je suis ravie de vous présenter ma petite rétrospective 2013 en vidéo et par écrit ! Cette année fut plus riche en lecture que l'année précédente et j'en suis ravie! Comme toujours, je vais vous parler de mes coups de coeur, mais aussi de mes déceptions dans mes domaines de prédilections: lecture, musique et cinéma. Sans oublier la vie du blog!

  • Côté lecture

Cette année a signé pas moins de 55 lectures! Et surtout de nombreux coups de coeur et de belles découvertes! J'ai vraiment eu du mal à choisir un top 5 des livres qui m'ont vraiment transportée mais j'ai fait un choix:

Mes coups de coeur:

  1. Clockwork Princess de Cassandra Clare
  2. Crown of Midnight de Sarah J. Maas
  3. Hunting Lila de Sarah Alderson
  4. Phaenix - Le brasier des souvenirs de Carina Rozenfeld
  5. L'épreuve - Le labyrinthe de James Dashner

Clockwork Princess a été le livre le plus émouvant, le plus beau et le plus intense que j'ai lu cette année tandis que Crown of Midnight s'est révélé surprenant et magique. Hunting Lila a été une superbe découverte faisant de ce livre une petite bombe! Le brasier des souvenirs a réussi à m'emporter dans son univers unique et poétique tandis que Le labyrinthe m'a scotchée sur place, faisant de moi l'esclave du livre! Dans mes nombreuses lectures coups de coeur, j'ai aussi envie de citer La 5è Vague, Mystic City, The Immortal Rules et Shadows in the Silence!

Je tiens tout de même à donner aussi une mention spéciale à Percy Jackson and the Olympians, que je découvre actuellement et qui est juste grandiose, surprenant. Je passe un excellent moment et je pense que c'est une saga que je vais retenir aussi cette année!

Mes déceptions:

  1. Beautiful Dark de Jocelyn Davies
  2. Enders de Lissa Price
  3. The Pledge de Kimberly Derting

Beautiful Dark a vraiment été une lecture vide pour moi, avec une mythologie très mal exploitée et une héroine à baffer. Quant à Enders, il a gâché tout le potentiel de la duologie en restant en surface et en survolant son histoire. The Pledge m'avait assez déçue par son côté froid et distant alors que son côté dystopique était assez intéressant! 

  • Fierté livresque

Comment ne pas mentionner cette immense fierté? Je suis vraiment heureuse que Mirrorcle World figure sur la 4è de couverture du magnifique roman BELLE EPOQUE de Elizabeth Ross. C'est un honneur et un privilège de voir le nom de son blog et une citation de sa chronique sur chaque exemplaire du livre. Le plus beau cadeau livresque offert par la Collection R cette année!

P1030029

  • Côté musique

Cette année a été plus calme niveau musique, rien de bien exceptionnel ou alors c'est moi qui aie moins privilégié la musique! Je retiens cependant quelques BO de films dont par exemple The Hit Girls, Catching Fire, Percy Jackson - la mer des monstres et quelques chansons par ci par là.

Mes coups de coeur:

  1. FEEL de Namie Amuro
  2. LOVE & PEACE de Girls' Generation
  3. Myself Tour de Jolin Tsai

FEEL, c'est vraiment l'album que je retiens cette année, j'ai vraiment adoré. Namie Amuro a encore prouvé tout son talent et aussi l'envie de plaire à ses fans étrangers avec cet album quasi chanter en anglais! Quant à LOVE & PEACE, il vient tout juste de sortir mais je l'écoute en boucle! Je vous ai mis un mashup des chansons de l'album pour que vous ayez un aperçu! Je compte en faire la critique sur le blog dans quelques jours! Enfin, même si ce n'est pas un album mais un DVD, le Myself Tour m'a fait danser comme jamais! J'adore Jolin et ce concert est juste bombesque! Je vous ai mis le Digest pour que vous puissiez voir quelques extraits de ce concert!

P1020996

Ma déception:

  1. LOVE AGAIN de Ayumi Hamasaki

C'est vraiment ma plus grosse déception sachant qu'Ayu est mon artiste favorite. Avec cet album, je m'éloigne de plus en plus de son univers et j'avoue que ça me déçoit terriblement!

  • Côté Cinéma

Mes coups de coeur:

  1. Catching Fire (Hunger Games #2)
  2. The Hit Girls

J'ai apprécié pas mal de films mais ces deux là, ils m'ont fait carrément vibrer! Catching Fire était LE film que j'attendais cette année et il a comblé toutes mes attentes, quelle pure merveille! The Hit Girls a été la surprise, je me suis laissée avoir par cette comédie et ce chant à capella juste magnifique! Je crois que je connais le film par coeur maintenant!

Ma déception:

  1. The Mortal Instruments - La Cité des Ténèbres

Je m'attendais à tellement mieux! Malgré des décors somptueux et un bon jeu d'acteurs, il m'a manqué l'étincelle...Je l'ai trouvé long et sans but précis, quel dommage! Cependant, je suis très contente que la suite soit prévue.

  • Le blog

Le blog a encore une fois surpassé tout ce que je pouvais en attendre!! Grâce à lui, j'ai encore pu rencontrer pas mal de blogueurs, me faire ma petite place sur le net aussi, lier des amitiés. J'ai pas vraiment de mots car Mirrorcle World m'épate chaque jour, quand je vois son activité, les avis échangés, voilà le blog prend de plus en plus une grande place dans mon quotidien! 2014 s'annonce tout aussi riche, je crois!

  • Graphisme

Parce que le blog, c'est aussi ma passion pour le graphisme, ça mérite bien un petit mot! Grâce à lui, j'ai pu encore réaliser de nombreuses bannières et autres créations pour pas mal de blogs! Je dois vous dire que cela me touche beaucoup que vous m'ayez encore une fois fait confiance concernant mon travail graphique, pour lequel j'essaie toujours d'inover. Cette année je retiens bien sur mon diplôme de Webmaster et mon fameux Projet R, qui va d'ailleurs être remis en route pour 2014, c'est certain!

  • Rencontres

Il faut le dire, cette année fut beaucoup plus calme au niveau des rencontres! Je retiens donc principalement Le salon du Livre de Paris en mars 2013. Une magnifique expérience que je vais rééditer pour la 3è fois en mars prochain, vivement! Cela dit, je tiens aussi à dire que les rencontres et amitiés virtuelles comptent aussi et de ce côté, mon cercle d'amis s'est bien élargi!

2013 fut vraiment centrée sur la lecture. J'ai eu un très bon rythme et j'ai pu faire de superbes trouvailles, j'espère que 2014 tiendra également la barre si haute! J'espère pouvoir faire encore plus de rencontres également et continuer tout ce qui est en place sur le blog: les rendez vous hebdomadaires, le graphisme pour vos blogs et de nombreuses surprises!!! En route pour de nouvelles aventures!!

dimanche 1 décembre 2013

Le Top/flop du mois! (1 | novembre 2013)

Voilà un rendez-vous initié par Accrocdeslivres que je trouve vraiment génial et qui arrive sur le blog! Voici l'explication pour ce rendez-vous:  Voilà un petit bilan mensuel sur les TOP et FLOP de mes lectures qui  permet donc de mettre en avant les lectures qui m'ont beaucoup plues (excellente lecture /coup de coeur) : TOP, mais également les déceptions et ceux que j'ai détestés (si, ça arrive) : FLOP.

  • Le top

Le mois dernier fut riche en bonnes lectures. Je n'ai pas eu de coups de coeur à proprement parlé mais j'ai adoré deux livres qui m'ont fait voyager, rêver:

fiche_couronne2 91441754

 

En y réfléchissant, La couronne de Flammes n'est tout de même pas loin du coup de coeur, le livre m'a donné tellement d'étoiles plein les yeux!! J'ai vraiment adoré ce second tome, ce fut une belle surprise! Quant à Scarlet, second tome lui aussi, ce fut un petit bonheur. J'aime beaucoup cet univers original et j'ai hâte de lire la suite!

  • Le flop

Pas de flop en novembre, je n'ai lu que 4 livres et ils m'ont tous fait passer un bon moment de lecture ;-)

jeudi 10 octobre 2013

Lire en VO: le petit guide

lire-en-vo-article

Aaaaah, la VO, elle attire comme elle fait peur. Lire en VO (sous-entend ici en anglais), ça s'apprend. Que vous ayez le niveau ou non, on peut toujours essayer de lire en VO: avec de la persévérence, cela devient comme une seconde nature. Oui, mais comment s'y prendre? Pour ça oubliez certaines choses: le stress et votre dictionnaire. Lire en VO, c'est avant tout un défi, mais aussi un plaisir! Laissez moi vous aider à oser vous lancez, car ce n'est que pur bonheur ensuite!

separator

Autour de la VO

Il y a beaucoup de choses à savoir sur la lecture VO: les prix, les éditions, où acheter correctement, ce qu'il faut éviter... Je vous propose de découvrir cela point par point!!

  • Les éditions

Quand vous lisez en français, vous n'avez pas vraiment le choix quant au look de votre livre. En VO, c'est totalement différent et au début c'est assez déroutant: entre paperback, hardback, ebook...on ne sait pas toujours faire la différence et bien choisir. Pourtant, c'est vraiment très simple. En général (car oui, parfois on a pas le choix quant à l'édition), un livre se décline comme ceci:

  1. Edition hardback (livre relié, couverture dure) - Première version du livre US
  2. Edition paperback (livre broché) - Seconde version du livre US ou premère version UK avec souvent une couverture différente
  3. Edition numérique (ebook, kindle)

Chaque édition propose sa propre couverture (parfois ce sont les mêmes pour toutes, notez-le) et c'est principalement ce qui va déterminer votre choix! Les éditions vont également dépendre des pays: US hardback, UK paperback, Réédition US paperback.... c'est souvent comme ça que ça fonctionne. Le prix varie aussi, mais au final, tout dépend de ce que vous désirez dans votre bibliothèque, tout en sachant que les hardbacks sont les plus beaux mais aussi les plus chers. Exemple concret:

► Harback et Paperback (en réédition) US

ever night us

► Paperback UK 

still blue uk

 

Notez donc que quand un livre sort aux US, il est la plupart du temps en harback (pas toujours évidemment car cela dépend des maisons d'éditions!) et il n'existe pas encore en paperback. Il faudra généralement attendre l'année d'après sa sortie d'origine pour avoir sa version paperback. Par contre, il y a son équivalent UK qui est toujours en paperback! Mais la couverture sera donc généralement (encore une fois, cela dépend) différente comme dans l'exemple ci-dessus! 

  • Le prix

Un des avantages de la VO, c'est son prix, en particulier pour les versions paperback encore fort accessibles. En effet, avec la hausse des prix, les paperback sont les plus intéressants car la tranche du prix se situe, au plus bas à 6€ pour certains à 12€ pour d'autres. Cela reste donc moins cher que certaines VF en grand format principalement. Par contre, le prix des harback a malheureusement flambé en 2015 et la tranche se situe désormais entre 13€ pour les plus abordables à 18€ voire 25€ pour les plus chers. Je vous recommande donc de vous tourner vers les paperback mais on ne peut pas toujours choisir comme vous le savez....

  • Où acheter? - en ligne -

book-amazon

Pour acheter vos livres VO, pas besoin de commander sur des sites US tels que Barnes & Noble pour ne citer que lui: ça vous reviendra bien trop cher et en plus le délais est archi long (pour l'avoir tenté une fois, je sais de quoi je parle!). Personnellement, je vous conseille tout simplement Amazon.fr et The Book Depository.

Alors, chez Amazon.fr (je vous déconseille amazon.com car le délais est plus long et FDP plus conséquent) il faut savoir une petite chose: le site n'a jamais les livres VO en stock des le premier jour! Vous verrez souvent "habituellement expédié sous 2 à 4 semaines" ce qui est fortement décourageant. MAIS, en général, le site propose son stock bien plus tôt qu'il ne le prédit: entre 3 à 10 jours après, le livre est disponible! Je vous conseille donc de bien surveiller amazon de près. Concernant les délais, 2 à 3 jours rapides, sans FDP, là je vous apprends rien (attention toutefois si vous achetez en occasion, là tout est à revoir!)

Chez The Book Depository, c'est un peu le paradis, mais attention, il a aussi sa faiblesse. Tout d'abord, le site propose plus d'éditions que le fait amazon.fr, il est donc plus complet. Ensuite, BD propose presque toujours un joli pourcentage sur la précommande (souvent autour de 10% à 14%) ce qui est très avantageux. Plus encore, Book Depository dispose des stocks bien en avance lorsque le livre est en précommande: souvent 6 à 10 jours avant tout le monde! Génial non? A cette bonne liste on ajoute les FDP gratuits, c'est tout bénef! Malheureusement, si vous êtes du genre très impatient, va falloir mordre sur votre chique: Book Depository est le champion du délais. Il peut aller très vite (3 jours c'est le plus rapide chez moi) ou très lentement (3 semaines d'attente pour moi). C'est donc un peu le hasard!

Avec la hausse des prix en 2015, je vous conseille de faire un comparatif entre les deux sites. Cela dit, s'il s'agit d'un livre en précommande, je vous conseille de passer via Book Depository. Avec la remise allant de 10 à 14% vous allez y gagner. De plus, le livre est souvent envoyé plus tôt que le jour de sa sortie officielle. Par contre, pour un livre déjà sorti, comparez avec amazon:  déjà le délais est plus rapide chez ce dernier mais Book depository supprime également sa remise de 10% et son prix augmente pour égaler en général celui d'amazon.

separator

Concrètement, comment se lancer?

Ca va, vous suivez toujours?? Ca a l'air fastidieux, mais vaut mieux être complet ou pas du tout! Abordons maintenant la suite: comment se lancer concrètement? Dans cette partie, je vais vous aider à bien démarrer votre lecture VO!

  • Bien choisir son livre: les grades

Premier conseil: bien choisir son livre! Pour ça, ne visez pas trop haut, ni la super sortie tendance: choisissez quelque chose à votre portée! Comment le savoir? Une des astuces d'amazon.com est de proposer dans ses fiches techniques (Product Details ou Editorial Reviews) le grade de lecture du livre: De 1 à 5, cela correspond au niveau élémentaire chez nous. Je vous conseillerai des lors de choisir un livre situé au niveau du Collège, soit entre les grades 6 et 8. Ne cherchez pas à dépasser votre niveau, vous seriez vite découragés! Vaut mieux commencer avec des lectures très simples et se sentir progresser que l'inverse! Notez donc que les grades 9 et supérieurs sont à viser quand vous serez un peu plus à l'aise.

  • Bien choisir son livre: le genre 

6936382

Parce que oui, un grade 7 vaut mieux qu'un grade 9 mais cela dépend aussi du genre du livre. Pour commencer dans la VO, je vous déconseille les lectures ciblées telles que la fantasy ou les mondes plus imagés (Par exemple, The Iron Fey qui a un niveau très élevé, Splintered qui est très imagé). Je vous conseille plutôt de vous orienter vers de la dystopie simple (mon premier VO a été Matched de Ally Condie) ou encore une histoire plus contemporaine, sans paranormal comme Anna & The French Kiss. Le new adult, véritable phénomène est lui aussi tout indiqué pour se lancer en VO. Je pense par exemple à l'auteure Colleen Hoover, très accessible.

 

  • Bien choisir son livre: de l'inédit!

Ceci est mon point de vue personnel, mais quand je conseille quelqu'un de tester la VO, je lui dis toujours de choisir un livre inédit: certes l'exercice sera bien plus laborieux parce que vous découvrez un univers inconnu, mais l'effort sera payant! Vous allez réellement apprendre à observer le texte, à mémoriser des mots, des structures et vous n'en serez que plus fier! Alors évidemment, vous pouvez lire un livre VO que vous avez déjà lu en français, mais inconsciemment, vous connaissez déjà l'histoire et le déroulement et serez moins attentif que si c'est de l'inédit!

  • Bien choisir son livre: tentez les premiers chapitres

look

Sur Amazon.fr ou Amazon.com, vous avez la possibilité de lire les premiers chapitres du livre! L'occasion pour vous de tester l'univers et de voir si vous vous sentez capable de lire ce livre dans son ensemble! Cela vous permet de pousser aussi un peu votre niveau en testant des livres plus imaginatifs dans des univers plus complexes tels que la fantasy et son vocabulaire plus précis ou du fantastique et ses éléments surnaturels! N'hésitez pas à aller sur le site de l'auteur même, souvent les premiers chapitres sont aussi disponibles, à vous de chercher un peu!

 

  • BONUS: Quelques titres qui pourraient vous intéresser
  1. Saga Anna and the french kiss de Stephanie Perkins (contemporain)
  2. The distance bete ween us de Kasie West (contemporain)
  3. BELLE EPOQUE de Elizabeth Ross (historique simple)
  4. Saga Matched de Ally Condie (dystopie)
  5. Saga Eve de Anna Carey (dystopie)
  6. Saga Bloodlines de Richelle Mead (vampire)
  7. Saga LUX de Jennifer Armentrout (paranormal)
  8. PAWN de Aimée Carter (dystopie)
  9. Fangirl de Rainbow Rowell (contemporain)
  10. Uninvited de Sophie Jordan (dystopie)
  11. Maybe Someday de Colleen Hoover (contemporain)
  12. UGLY LOVE de Colleen Hoover (contemporain)
  13. Love, in english de Karina Halle (New Adult)
  14. Aristotle and Dante discover the secrets of the universe de Benjamin Saenz (contemporain)
  15. To all the boys I've loved before de Jenny Han (contemporain)
  16. The Fill-In Boyfriend de Kasie West (romance YA)
  17. Ps I like you de Kasie West (romance YA)
  18. This savage song de Victoria Schwab (fantasy)
  19. The Orphan Queen & The Mirror King de Jodi Meadows (fantasy) 
  20. The Winner's Trilogy de Marie Rutkoski (fantasy)
  21. F*ck Love de Tarryn Fisher (romance NA)

NOTE: Vous pouvez également découvrir ma sélection de livres à lire de toute urgence en VO!! De niveau simple à moyen, il y en a pour tous les goûts!

separator

lire-en-VO

La lecture

La lecture est bien sur ce qui peut stresser celui qui s'essaie à la VO. Après tout, on plonge dans l'inconnu total! Voici quelques conseils pour que votre lecture se passe au mieux!

  • Prendre son temps

Fixez-vous des paliers: un chapitre ou deux par jours si vous vous sentez pas trop à l'aise. La VO demande beaucoup de concentration. Et de temps! Même après 3 ans de lectures en anglais, quand je commence un livre, il me faut deux fois plus de temps en anglais et pourtant mon rythme s'est vachement amélioré depuis mes débuts! Donc prenez votre temps, vous allez peut être mettre 2 semaines à lire un livre, mais le but est de prendre du plaisir, pas de se fatiguer et de s'énerver durant sa lecture!

  • Alternez avec une VF si la lecture est laborieuse

Si votre lecture s'annonce plutôt cool et que vous sentez des les premiers chapitres que vous êtes à l'aise, que l'histoire est prenante et motivante, continuez sur votre lancée. Par contre, si votre lecture est plutôt laborieuse, pour ne pas vous décourager et finir par abandonner le livre et la VO, alternez avec une VF. Rien ne vaut un bon livre français pour avancer rapidement sans réfléchir. Ainsi, vous lisez votre livre VO à votre rythme, par palier, sans trop forcer.

  • Soyez cool

Je rajoute ce point car je vois que certains ont peur de ne pas avoir le niveau. Ne soyez pas dur envers vous-même! Soyez cool et osez! Alors oui, on ne se voile pas la face: le premier livre VO lu aura été fastidieux, vous n'aurez pas tout compris, ça sera un peu frustrant MAIS vous avez le mérite d'avoir essayé! Et puis en continuant, vous allez vous sentir de plus en plus à l'aise. Ayez confiance en vous, allez jusqu'au bout! N'oubliez pas: c'est autant un défi qu'un plaisir!

  • Evitez (un maximum) le dictionnaire

Oui je l'avoue, durant mes premières lectures, j'étais collée au dico ou à google traduction. Grosse Erreur !! Evitez de vous précipiter dans le dictionnaire au moindre mot inconnu! Le but d'une lecture VO n'est pas de comprendre le texte mot à mot. Du moins au début! Non, le but est de se plonger dans un univers et d'en comprendre le sens global, de se l'imaginer avec ce qu'on a. Laissez-vous emporter par le sens d'une phrase complète, essayez de déchiffrer son contexte. Vous verrez que vous trouverez la signification du mot inconnu par vous même (bien sur, si vous bloquez carrément, prenez le dico)! N'oubliez pas, la lecture VO c'est un tout et pas du mot à mot! C'est frustrant au départ, mais avec de la persévérance, ça ira tout seul!

  • Ne traduisez pas intérieurement

C'est la partie la plus difficile à expliquer. Quand je lis en anglais, je ne traduis pas dans ma tête le texte que j'ai sous les yeux: je lis et je comprends. Chercher à comprendre la signification exacte de la phrase en français rendra votre lecture fastidieuse. Lisez, appréciez, ressentez. Vous en viendrez à penser en anglais, avec le temps!

separator


Conclusion

Voilà, je pense avoir tout dit concernant la lecture VO. Elle vous apportera énormément au fil du temps! Déjà, vous allez être super à l'aise avec la langue: vous remarquerez au fur et à mesure de vos lectures que ce sont les mêmes structures, expressions qui reviennent sans cesse. Sans le savoir, vous allez vous construire un vocabulaire, vous allez mieux vous repérer dans le temps et comprendre les subtilités. C'est tout bénéfice! Entre plaisir et apprentissage, il n'y a qu'un pas, il y a la VO! En espérant vous avoir aidé, tenté aussi! N'hésitez pas si vous avez des questions que je n'aurai pas soulevées ici!

vendredi 28 décembre 2012

2012, Année créative

wordpress

Imagination is another world where everything is possible

L'année 2012 touche déjà à sa fin et avec elle, il est temps de revenir sur les temps forts de cette année! Livres, musique, cinéma, graphisme, autant de choses qui m'ont fait vibrer et qui ont rythmé mes journées! Retour sur ce que j'ai aimé, moins apprécié et ce que j'attends pour 2013!

  • Côté lecture

Comme 2011, cette année a été riche en lecture. Je n'ai pas pu lire autant mais près de 50 livres ont été dévorés (contre une soixantaine l'année dernière). Je regrette d'ailleurs de ne pas avoir pu tenir mes challenges Livraddict et goodreads mais j'ai bien l'intention de le faire à partir de janvier! Parmis toutes mes découvertes, certains livres sont bien sur sortis du lot comme d'autres m'ont assez déçue:

>> Mes coups de coeur:

  1. Phaenix - Les cendres de l'oubli de Carina Rozenfeld
  2. Blood of Eden - The Immortal Rules de Julie Kagawa
  3. Easy de Tammara Webber

Phaenix m'a fait entrer dans un univers particulier, qui m'a fait complètement rêver. Quant à Immortal Rules, il m'a surpris et malgré la noirceur du monde présenté, la plume de Julie Kagawa m'a encore une fois séduite! Enfin Easy a signé ma première lecture new adult et j'en suis resortie enchantée. Une lecture touchante et réaliste à découvrir!

>> Mes déceptions:

  1. Glitch d'Heather Anastasiu
  2. The chemical garden T2 - Fever de Lauren DeStefano
  3. Kaleb de Myra Eljundir

Glitch avait tout pour plaire si seulement l'auteure avait su exploiter son univers correctement et développer un peu plus ses personnages. J'espère que la suite relèvera le niveau! Quant à Fever, je l'avais trouvé très déprimant et il nous a fait tourner en rond. Enfin, j'avais beaucoup d'attentes par rapport à Kaleb, mais il s'est révélé que cet univers n'était pas fait pour moi, je n'ai même pas pu terminer le livre!

  • Côté musique

Comme toujours, la musique a encore pris une grande place au quotidien, avec des découvertes, des déceptions et des surprises!! Entre musique asiatique ou musique US, 2012 a été entrainante!

>> Mes coups de coeur:

  1. JAPONESQUE de Koda Kumi
  2. Uncontrolled de Namie Amuro
  3. #3 de The Script

Et oui 3 albums m'ont complètement séduite cette année! JAPONESQUE m'avait bluffée à sa sortie, avec ses chansons entrainantes, ses compositions excellentes. Sorti début 2012, il reste une valeure sure à mes yeux! Pareil pour Uncontrolled, sorti en juin, qui tourne en boucle depuis! Sa particularité? Ses chansons pop/électro et surtout la moitié des pistes chantées en anglais! Enfin, le dernier est un coup de coeur récent car sorti en fin d'année. The Script fut une belle révélation, qui change complètement de ce que j'écoute habituellement, avec des sonorités apaisantes et inspirantes!

>> Ma déception:

  1. Party Queen d'Ayumi Hamasaki

Ayu, ma chanteuse préférée depuis maintenant 7 ans m'a complètement déçue cette année. Aucune sortie d'intéressante, une stratégie marketing pourrie et un album studio ennuyeux au possible réalisé avec son best friend de l'époque. Un échec total qui sera le début d'une année ratée pour la chanteuse.

  • Côté Cinéma et Série

>> Mes coups de coeur:

  1. Once Upon A Time
  2. Arrow
  3. The Hunger Games
  4. The Avengers

Côté série, Once Upon A Time gagne encore tous les suffrages, avec une première saison fantastique! Cet univers m'a enchantée et il continue de le faire avec l'excellent démarrage de la seconde saison. Arrow est la belle découverte de cette année, avec un héros charismatique et une intrigue bien menée! Quant au cinéma, inutile de rappeler Hunger Games que j'ai adoré pour sa fidèlité au livre et aussi sa personnalité ainsi que Avengers qui m'a fait rire et qui a réussi son pari de regrouper tous ces supers héros.

>> Mes déceptions:

  1. Twilight Chapitre 4 - Partie II
  2. Magic Mike
  3. Revolution

Je ne suis pas une grande fan des Twilight et pourtant j'avoue avoir eu beaucoup d'attentes pour ce dernier volet. Résulat, c'était trop mou et les effets spéciaux étaient vraiment limités. Enfin, Magic Mike s'annonçait drôle et décalé tout le contraire du film qui s'est révélé sombre et grossier. Côté série, Revolution semblait prometteur mais après quelques épisodes, le tout était toujours flou, désordonné et sans intérêt.

  • Côté graphisme

Incontestablement la star de l'année! Le graphisme m'a ouvert les portes de l'annonymat! Cette année, vous m'avez sollicitée comme jamais! Et je vous en remercie car grâce à cela, Mirrorcle World a trouvé sa place! C'est avec plaisir que j'ai réalisé toutes les bannières pour vos blogs! Vous faites preuve de patience lors des commandes et vous me faites confiance, vous m'encouragez, bref, MERCI. Le plus beau projet graphique de cette année restera la collaboration avec Chloé Delalandre, pour qui j'ai réalisé la promo de son livre. C'est ce projet qui m'a permis de me décider à me lancer professionnellement dans ce milieu! J'espère en tout cas continuer à vous créer des bannières, toujours plus belles!

  • Côté rencontre

2012 signe aussi un tas de rencontres tout à fait merveilleuses! Parlons d'abord des blogueurs! J'ai pu enfin croiser bon nombre d'entre vous et je n'oublierai pas ces recnontres de sitôt!!! Vivement d'autres du genre! Le Salon du Livre a été marquant, plein de fous rire, tandis que je n'oublierai pas la Convention Welcome To Mystic Falls avec Ian Somerhalder et Paul Wesley, mais aussi les auteurs de mes romans favoris, comme cette journée à Paris en septembre dernier à la Librairie Smith! Simone Elkeles, Rachel Caine, Amy Plum, Tara Hudson, Anna Carey, Joséphine Angelini, Tessa Gratton, autant d'auteurs que j'ai pu rencontrer en 2012!

  • En 2013....

Mon premier projet est évidemment de me lancer professionnellement en tant que webmaster/webdesigner. Grâce à ma passion pour le graphisme, j'ai enfin trouvé ma voie et je me donnerai à 2000%! Ensuite, je compte tenir mon rythme de lecture et aller régulièrement au cinéma pour vous proposer toujours plus d'articles sur le blog! J'espère pouvoir me rendre à certains rendez vous incontournables comme le Salon du Livre ou d'autres conventions. Enfin, je compte rester au top auprès de mes partenariats livresques qui m'apportent vraiment beaucoup de choses: non seulement des découvertes livresques mais aussi une belle complicité et des échanges.

J'espère que vous aussi, vous serez au rendez vous pour suivre le blog et le soutenir comme vous l'avez fait cette année. Grâce à vous, le petit blog est devenu grand et il fait inévitablement partie de mon quotidien! Rendez vous en 2013 pour de nouvelles aventures!!!

 

 

 

lundi 25 juillet 2011

Sommaire des chroniques

sommaire-des-chroniques

 Découvrez tous les livres que j'ai déjà lus et par ailleurs chroniqués sur le blog. Lisant énormément en anglais ainsi qu'en français, le sommaire est divisé en deux grandes parties mettant en avant soit la VF ou la VO. Les livres sont triés par séries (et non par auteurs) dans l'ordre alphabétique. A noter qu'à côté de chaque série est indiqué l'état: série finie si j'ai lu toute la saga, en cours si je suis en train de continuer la saga, abandon si j'ai arrêté la saga.

A B C D E F G H I L M N O P R S T U V W Z

  • Séries "A"

Livres lus en VO

A Shadow Bright and Burning de Jessica Cluess - en cours

  1. A Shadow Bright and Burning  - lire la chronique
  2. A Poison Dark and Drowning - lire la chronique

Alex, Approximately de Jenn Bennett - série finie 

  1. Alex, Approximately - lire la chronique

► Alienated de Melissa Landers - en cours

  1. Alienated - lire la chronique
  2. Invaded - lire la chronique

Angelfire de Courtney Allison Moulton - série finie

  1. Angelfire - lire la chronique
  2. Wings of the Wicked - lire la chronique
  3. Shadows in the Silence - lire la chronique

Anna & the french kiss de Stéphanie Perkins - série finie

  1. Anna & The French Kiss - lire la chronique
  2. Lola & The Boy Next Door - lire la chronique
  3. Isla & The Happily Ever After - lire la chronique

Aristotle and Dante discover the secrets of the Universe de Benjamin Saenz - série finie

  1. Aristotle and Dante... - lire la chronique

Livres lus en VF

A la place du coeur de Arnaud Cathrine - série finie

  1. A la place du coeur - lire la chronique
  2. A la place du coeur saison 2 - lire la chronique

► ALSORVAMPRED de Chloé Delalandre - abandon

  1. Le deuil de l'ignorance - lire la chronique

► Angelfall de Susan Ee - série finie

  1. Penryn et la fin du monde - lire la chronique
  2. Le règne des anges - lire la chronique
  3. L'ultime espoir - lire la chronique

► Annex de Rachel Conh - abandon

  1. Version Bêta - lire la chronique

Audrey Retrouvée de Sophie Kinsella - série finie

  1. Audrey retrouvée - lire la chronique

Au pays de l'Ailleurs de Tahereh Mafi - série finie 

  1. Au pays de l'Ailleurs - lire la chronique

► Awaken de Katie Kacvinsky - abandon

  1. La révolte de Maddie Freeman - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "B"

Livres lus en VO

► Belle Epoque de Elizabeth Ross - série finie

  1. Belle Epoque - lire la chronique

Blood of Eden de Julie Kagawa - série finie

  1. The Immortal Rules  - lire la chronique
  2. The Eternity Cure  - lire la chronique
  3. The Forever Song - lire la chronique

Bloodlines de Richelle Mead - abandon

  1. Bloodlines - lire la chronique
  2. The Golden Lily - lire la chronique
  3. The Indigo Spell - lire la chronique

Livres lus en VF

► Beautiful Dark de Jocelyn Davies - abandon

  1. Beautiful Dark - lire la chronique

► Birthmarked de Caragh O'Brien - abandon

  1. Rebelle - Birth Marked - lire la chronique

► Body Finder de Kimberly Derting - abandon

  1. Body Finder - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "C"

Livres lus en VO

Confess de Colleen Hoover - série finie

  1. Confess - lire la chronique

Livres lus en VF

► Chroniques lunaires de Marissa Meyer - série finie

  1. Cinder - lire la chronique
  2. Scarlet - lire la chronique
  3. Cress - lire la chronique
  4. Levana (novella) - lire la chronique
  5. Winter - lire la chronique

Cité 19 de Stéphane Michaka - en cours 

  1. Ville Noire - lire la chronique

► Cité Solitaire de Amy Ewing - abandon

  1. Le Joyau - lire la chronique

► Clair de Lune de Marah Woolf - abandon

  1. Les brumes d'Avallach - lire la chronique

► Confusion de Cat Clarke - série finie

  1. Confusion - lire la chronique

► Crossfire de Sylvia Day - abandon

  1. Dévoile-moi - lire la chronique

► CRUELLES de Cat Clarke - série finie

  1. Cruelles - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "D"

Livres lus en VO

► Delirium de Lauren Oliver - abandon

  1. Delirium - lire la chronique

► Die for Me de Amy Plum  - série finie

  1. Die For Me - lire la chronique
  2. Until I Die - lire la chronique
  3. If I should Die - lire la chronique

Divergent de Veronica Roth - abandon

  1. Divergent - lire la chronique
  2. Insurgent - lire la chronique

Livres lus en VF

DanMachi, la légende des Familias de Fujino Omori - en cours

  1. DanMachi T1 - lire la chronique

► De l'air de Ange L. Curt - série finie

  1. De l'air! - lire la chronique

► Décroche-moi la lune de Sarah Dessen - série finie

  1. Décroche moi la lune - lire la chronique

► Digitale de Sarah Wagon - abandon

  1. Digitale - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "E"

Livres lus en VO

► Easy de Tammara Webber - abandon

  1. Easy - lire la chronique

Epic Fail de Claire Lazebnick - série finie

  1. Epic Fail - lire la chronique

Eve de Anna Carey - en cours

  1. Eve - lire la chronique
  2. Once - lire la chronique

Livres lus en VF

► Eleanor & Park de Rainbow Rowell - série finie

  1. Eleanor & Park - lire la chronique

► Enclave de Ann Aguirre - série finie

  1. Enclave - lire la chronique
  2. Salvation - lire la chronique
  3. La Horde - lire la chronique

Et si de Rebecca Donovan - série finie

  1. Et si... - lire la chronique

► Evernight de Claudia Gray - série finie

  1. Evernight livre 1 - lire la chronique
  2. Evernight livre II - lire la chronique
  3. Evernight livre III - lire la chronique
  4. Evernight livre IV - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "F"

Livres lus en VO

► Falling Under de Gwen Hayes - abandon

  1. Falling Under - lire la chronique

Fangirl de Rainbow Rowell - série finie

  1. Fangirl - lire la chronique

Fateful de Claudia Gray - série finie

  1. Fateful - lire la chronique

► Firebird de Claudia Gray - en cours

  1. A thousand pieces of you - lire la chronique

Firelight de Sophie Jordan - série finie

  1. Firelight  - lire la chronique
  2. Vanish - lire la chronique
  3. Hidden - lire la chronique

Frostblood de Elly Blake - série en cours

  1. Frostblood - lire la chronique

F*ck Love de Tarryn Fisher - série finie

  1. F*ck Love - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "G"

Livres lus en VO

Grisha de Leigh Bardugo - abandon

  1. Shadow & Bone - lire la chronique

Livres lus en VF

► Geisha de Arthur Golden - série finie

  1. Geisha - lire la chronique

► Glitch de Heather Anastasiu - abandon

  1. Glitch - lire la chronique

► Gods & Monsters de Kelly Keaton - série finie

  1. Le noir lui va si bien - lire la chronique
  2. Belle & Mortelle - lire la chronique
  3. Diabolique - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "H"

Livres lus en VO

► Harry Potter de J.K Rowling - en cours

  1. Harry Potter and the sorcerer's stone - lire la chronique
  2. Harry Potter and the chamber of secrets - lire la chronique
  3. Harry Potter and the cursed child - lire la chronique

HereAfter de Tara Hudson - abandon

  1. Hereafter - lire la chronique

Hunting Lila de Sarah Alderson - en cours

  1. Hunting Lila - lire la chronique

Livres lus en VF

► Hopeless de Colleen Hoover - en cours

  1. Hopeless - lire la chronique

► How to love de Katie Cotugno - série finie

  1. How to love - lire la chronique

► Hush Hush de Becca Fitzpatrick - abandon

  1. Hush Hush - lire la chronique
  2. Crescendo - lire la chronique
  3. Silence - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "I"

Livres lus en VO

Inside Out de Maria V. Snyder - série finie

  1. Inside Out  - lire la chronique
  2. Outside In  - lire la chronique

Livres lus en VF

► Il était une fois de Eloisa James - abandon

  1. Au douzième coup de minuit - lire la chronique

► Imposteur de Susanne Winnacker - série arrêtée

  1. Imposteur - lire la chronique
  2. Déserteur - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "L"

Livres lus en VO

► LIE de Karina Halle - série finie

  1. Love, in english - lire la chronique
  2. Love, in spanish - lire la chronique

LUX de Jennifer L. Armentrout - série finie

  1. Obsidian - lire la chronique
  2. Onyx - lire la chronique
  3. Opal - lire la chronique
  4. Origin - lire la chronique
  5. Opposition - lire la chronique

Livres lus en VF

L'Ecole du bien et du mal de Soman Chainani - abandon

  1. L'école du bien et du mal - lire la chronique

► L' Epreuve de James Dashner - série finie

  1. Le labyrinthe - lire la chronique
  2. La terre brûlée - lire la chronique
  3. Le remède mortel - lire la chronique

L'infini + un de Amy Harmon - série finie

  1. L'infini + un - lire la chronique

► La 5è Vague de Rick Yancey - en cours

  1. La 5è Vague - lire la chronique
  2. La mer infinie - lire la chronique

La Conspiration de Maggie Hall - en cours

  1. La Conspiration - lire la chronique
  2. La carte du destin - lire la chronique

► La Fille de braises et de ronces de Rae Carson - série finie

  1. La fille de braises et de ronces - lire la chronique
  2. La couronne de flammes - lire la chronique
  3. Le royaume des larmes - lire la chronique

La loi du coeur de Amy Harmon - en cours

  1. La loi du coeur - lire la chronique

La mort d'une princesse de India Desjardins - série finie

  1. La mort d'une princesse - lire la chronique

► La Prophétie d'Alysiane de Justine Patérour - abandon

  1. Les Élus - lire la chronique

 La Sélection de Kiera Cass - série finie

  1. La Sélection - lire la chronique
  2. L'Élite - lire la chronique
  3. L'Élue - lire la chronique
  4. Histoires Secrètes (novellas) - lire la chronique
  5. L'Héritière - lire la chronique
  6. La Couronne - lire la chronique

La Sirène de Kiera Cass - série finie

  1. La Sirène - lire la chronique

► La Symphonie des Abysses de Carina Rozenfeld - série finie

  1. La symphonie des Abysses - lire la chronique
  2. La symphonie des Abysses Livre 2 - lire la chronique

La tour aux mille étages de Katharine McGee - en cours 

  1. Inaccessibles - lire la chronique

► La Véritable histoire de Noel de Marko Leino - série finie

  1. La véritable histoire de Noel - lire la chronique

La vérité sur Alice de Jennifer Mathieu - série finie

  1. La vérité sur Alice - lire la chronique

► Le Cercle des 17 de Richard Paul Evans - abandon

  1. Le cercle des 17 - lire la chronique

Le Feu secret de Carina Rozenfeld & CJ Daugherty - en cours

  1. Le feu secret - lire la chronique

► Le Jour où j'ai largué mon ex! de Emma Mclaughlin & Nicola Kraus - série finie

  1. Le jour où j'ai largué mon ex - lire la chronique

► Le Pays des Contes de Chris Colfer - en cours

  1. Le sortilège perdu - lire la chronique
  2. Le retour de l'enchanteresse - lire la chronique
  3. L'éveil du dragon - lire la chronique
  4. Au-delà des Royaumes - lire la chronique

► Le Royaume de Nashira de Licia Troisi - abandon

  1. Le rêve de Talitha - lire la chronique

Le sang des Dieux et des Rois de Eleanor Herman - abandon

  1. Le sang des Dieux et des Rois - lire la chronique

► Le Silence de Mélodie de Sharon M. Draper - série finie

  1. Le silence de Mélodie - lire la chronique

► Les 100 de Kass Morgan - série finie

  1. Les 100 - lire la chronique
  2. 21e Jour - lire la chronique
  3. Retour - lire la chronique

► Les Chroniques de MacKayla Lane - abandon

  1. Fièvre noire - lire la chronique
  2. Fièvre rouge - lire la chronique
  3. Fièvre fae - lire la chronique

► Les Chroniques de Spiderwick de Holly Black & Tony DiTerlizzi - Intégrale

  1. Les chroniques de Spiderwick - lire la chronique

Les Clans Seekers de Arwen Elys Dayton - en cours

  1. Seekers - lire la chronique
  2. Voyageur - lire la chronique

► Les Gardiens de l'ombre de Rachel Hawthorne - série arrêtée

  1. Pleine Lune - lire la chronique
  2. Clair de Lune - lire la chronique
  3. L'ombre de la Lune - lire la chronique

► Les Montgomery & les Armstrong de Maya Banks - abandon

  1. Au-delà des mots - lire la chronique

Les Outrepasseurs de Cindy Van Wilder - en cours 

  1. Les Héritiers - lire la chronique

► Les Soeurs Charbrey de Cassandra O-Donnell - abandon

  1. Sans orgueil ni préjugé - lire la chronique

► Les Vivants de Matt dela Pena - abandon

  1. Les Vivants - lire la chronique

► Léviathan de Scott Westerfeld - abandon

  1. Léviathan - lire la chronique

Lovely Vicious de Sara Wolf - en cours

  1. Je te hais...passionnément - lire la chronique

► Lucides de Adrienne Stoltz & Ron Bass - abandon

  1. Lucides - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "M"

Livres lus en VO

► Magisterium de Cassandra Clare & Holly Black - en cours

  1. The Iron Trial - lire la chronique

Matched de Ally Condie  - abandon

  1. Matched  - lire la chronique
  2. Crossed  - lire la chronique

► Maybe Someday de Colleen Hoover - série finie

  1. Maybe Someday - lire la chronique

MILA de Debra Driza - abandon

  1. MILA2.0 - lire la chronique

Monsters of Verity de Victoria Schwab - en cours

  1. This savage song - lire la chronique

Livres lus en VF

Ma raison de vivre de Rebecca Donovan - en cours 

  1. Ma raison de vivre - lire la chronique

► MYSTIC CITY de Theo Lawrence - série arrêtée

  1. Mystic City - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "N"

Livres lus en VO

Never Sky de Veronica Rossi - en cours

  1. Under the never sky - lire la chronique 
  2. Through the ever sky - lire la chronique

► Nightshade de Andréa Cremer - série finie

  1. Nightshade  - lire la chronique
  2. Wolfsbane - lire la chronique
  3. Bloodrose - lire la chronique

Livres lus en VF

► Night School de C.J Daugherty - série finie

  1. Night School - lire la chronique
  2. Héritage - lire la chronique
  3. Rupture - lire la chronique
  4. Résistance - lire la chronique
  5. Fin de partie - lire la chronique

NIL de Lynne Matson - série finie 

  1. NIL - lire la chronique
  2. Les secrets de l'île - lire la chronique
  3. La colère de NIL - lire la chronique

► Nos faces cachées de Amy Harmon - série finie

  1. Nos faces cachées - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "O"

Livres lus en VF

► Outlander de Diana Gabaldon - en cours

  1. Le chardon et le tartan - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "P"

Livres lus en VO

► Percy Jackson and The Olympians de Rick Riordan - série finie

  1. The Lightning Thief - lire la chronique
  2. The Sea of Monsters - lire la chronique
  3. The Titan's Curse - lire la chronique
  4. The Battle of the Labyrinth - lire la chronique
  5. The Last Olympian - lire la chronique

Perfect Chemistry de Simone Elkeles  - abandon

  1. Perfet Chemistry  - lire la chronique
  2. Rules of Attraction  - lire la chronique 

Pivot Point de Kasie West - série finie

  1. Pivot Point - lire la chronique
  2. Split Second - lire la chronique

PS.I like you de Kasie West - série finie

  1. PS.I like you - lire la chronique

Livres lus en VF

 Paradise de Simone Elkeles - abandon

  1. Paradise - lire la chronique

► Parallon de Dee Shulman - abandon

  1. Parallon - lire la chronique

► Phaenix de Carina Rozenfeld - série finie

  1. Les cendres de l'oubli - lire la chronique
  2. Le brasier des souvenirs - lire la chronique

► Phobos de Victor Dixen - en cours

  1. Phobos - lire la chronique
  2. Phobos Origine - lire la chronique
  3. Phobos 3 - lire la chronique

Phone Play de Morgane Bicail - série finie

  1. Phone play - lire la chronique

► Plusieurs reflets dans le miroir de Florence Chevalier - en cours

  1. Celle que je croyais être - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "R"

Livres lus en VO

Red Rising de Pierce Brown - série en cours

  1. Red Rising - lire la chronique

Reign of Shadows de Sophie Jordan - série en cours 

  1. Reign of Shadows - lire la chronique

Ripple de Mandy Hubbard - série finie

  1. Ripple - lire la chronique

Ruined de Amy Tintera - série en cours

  1. Ruined - lire la chronique

Livres lus en VF

► Rebecca Kean de Cassandra O'Donnell - abandon

  1. Traquée - lire la chronique

Rebelle du désert de Alwyn Hamilton - en cours

  1. Rebelle du désert - lire la chronique

► Reboot de Amy Tintera - abandon 

  1. Reboot - lire la chronique

► Reste avec moi de Jessica Warman - série finie

  1. Reste avec moi - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "S"

Livres lus en VO

Seven days of you de Cecilia Vinesse - série finie

  1. Seven days of you - lire la chronique

► Shatter Me de Tahereh Mafi - série finie

  1. SHATTER ME - lire la chronique
  2. UNRAVEL ME - lire la chronique
  3. IGNITE ME - lire la chronique

Six of Crows de Leigh Bardugo - en cours 

  1. Six of Crows - lire la chronique

► Slammed de Colleen Hoover - en cours

  1. Slammed - lire le chronique

► Spellbound de Cara Lynn Shultz - série finie

  1. Spellbound - lire la chronique
  2. Spellcaster - lire la chronique

► Spellcaster de Claudia Gray - série finie

  1. Spellcaster - lire la chronique
  2. Steadfast - lire la chronique
  3. Sorceress - lire la chronique

► Splintered de A.G Howard - abandon

  1. Splintered - lire la chronique
  2. Unhinged - lire la chronique

► Snow like Ashes de Sarah Raasch - en cours

  1. Snow like Ashes - lire la chronique

Starbound de Amie Kauffman & Meagan Spooner - en cours

  1. These broken stars - lire la chronique

Starcrossed de Joséphine Angelini - abandon

  1. Starcrossed - lire la chronique

Starflight de Melissa Landers - en cours 

  1. Starflight - lire la chronique

Livres lus en VF

Seulement si tu en as envie de Bruno Combes - série finie 

  1. Seulement si tu en as envie - lire la chronique

► Si je reste de Gayle Forman - abandon

  1. Si je reste - lire la chronique

► Spice & Wolf de Isuna Hasekura - en cours

  1. Spice & Wolf T1 - lire la chronique
  2. Spice & Wolf T2 - lire la chronique

► Starters de Lissa Price - série finie

  1. STARTERS - lire la chronique
  2. ENDERS - lire la chronique

► Sword Art Online de Reki Kawahara - en cours

  1. Aincrad - lire la chronique
  2. Fairy Dance - lire la chronique
  3. Phanthom Bullet - lire la chronique
  4. Mother's Rosario - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "T"

Livres lus en VO

► TALON de Julie Kagawa - en cours

  1. TALON - lire la chronique
  2. ROGUE - lire la chronique
  3. SOLDIER - lire la chronique
  4. LEGION - lire la chronique

► Tangled de Emma Chase - abandon

  1. Tangled - lire la chronique

Tempest Rising de Tracy Deebs - abandon

  1. Tempest Rising - lire la chronique

► The Arcana Chronicles de Kresley Cole - abandon 

  1. Poison Princess - lire la chronique

The Bird and The Sword de Amy Harmon - série finie

  1. The Bird and The Sword - lire la chronique

► The Blackcoat Rebellion de Aimée Carter - abandon

  1. PAWN - lire la chronique

 The Chemical Garden de Lauren DeStefano - abandon 

  1. Wither - lire la chronique
  2. Fever - lire la chronique

► The Covenant de Jennifer L. Armentrout - série finie

  1. Half Blood - lire la chronique
  2. Pure - lire la chronique
  3. Deity - lire la chronique
  4. Apollyon - lire la chronique
  5. Sentinel - lire la chronique

The Dark Artifices de Cassandra Clare - en cours 

  1. Lady Midnight - lire la chronique
  2. Lord of Shadows - lire la chronique

► The Dark Elements de Jennifer L. Armentrout - en cours

  1. White Hot Kiss - lire la chronique
  2. Stone Cold Touch - lire la chronique

► The Demon Trappers de Jana Oliver - abandon

  1. Forsaken - lire la chronique

► The Distance between Us de Kasie West - série finie

  1. The Distance between us - lire la chronique

► The Fault In Our Stars de John Green - série finie

  1. The Fault In Our Stars - lire la chronique

The Fill-in Boyfriend de Kasie West - série finie

  1. The Fill-in Boyfriend - lire la chronique

The Heroes of Olympus de Rick Riordan - en cours

  1. The Lost Hero - lire la chronique
  2. The Son of Neptune - lire la chronique
  3. The Mark of Athena - lire la chronique
  4. The House of Hades - lire la chronique

► The Hunger Games de Suzanne Collins - série finie

  1. The Hunger Games - lire la chronique
  2. Catching Fire - lire la chronique
  3. Mockingeay - lire la chronique

 The Infernal Devices de Cassandra Clare - série finie

  1. Clockwork Angel- lire la chronique
  2. Clockwork Prince - lire la chronique
  3. Clockwork Princess - lire la chronique

► The Iron Fey de Julie Kagawa - série finie

  1. The Iron King - lire la chronique
  2. The Iron Daughter - lire la chronique
  3. The Iron Queen - lire la chronique
  4. The Iron Knight - lire la chronique
  5. The Iron Legends - lire la chronique
  6. The Lost prince - lire la chronique
  7. The Iron Traitor - lire la chronique
  8. The Iron Warrior - lire la chronique

► The Iron Witch de Karen Mahomey - abandon

  1. The Iron Witch - lire la chronique

► The Lost Souls de Tiffany Truitt - abandon

  1. Chosen Ones - lire la chronique

► The Moment of everything de Shelly King - série finie

  1. The moment of everything - lire la chronique

 The Mortal Instruments de Cassandra Clare - série finie

  1. City of Bones - lire la chronique
  2. City of Ashes - lire la chronique
  3. City of Glass - lire la chronique
  4. City of Fallen Angels - lire la chronique
  5. City of Lost Souls - lire la chronique
  6. City of Heavenly Fire - lire la chronique

The Orphan Queen de Jodi Meadows - série finie

  1. The Orphan Queen - lire la chronique
  2. The Mirror King - lire la chronique

► The Pledge de Kimberly Derting - abandon

  1. The Pledge - lire la chronique

The Remnant Chronicles de Mary E. Pearson - en cours 

  1. The Kiss of Deception - lire la chronique
  2. The Heart of Betrayal - lire la chronique

►  The statistical probability of love at first sight de Jennifer E. Smith - série finie

  1. The statistical probability of love at first sight - lire la chronique

► The Syrena Legacy de Anna Banks - abandon

  1. Of Poseidon - lire la chronique
  2. Of Triton - lire la chronique

 The Winner's Trilogy de Marie Rutkoski - série finie

  1. The Winner's Curse - lire la chronique
  2. The Winner's Crime - lire la chronique
  3. The Winner's Kiss - lire la chronique

The wrath and the dawn de Renée Ahdieh - en cours

  1. The wrath and the dawn - lire la chronique

► Titan de Jennifer L. Armentrout - en cours

  1. The Return - lire la chronique

► Throne of Glass de Sarah J. Maas - abandon

  1. Throne of Glass - lire la chronique
  2. Crown of Midnight - lire la chronique

► To all the boys I've loved before de Jenny Han - série finie

  1. To all the boys I've loved before - lire la chronique
  2. Ps: I still love you - lire la chronique
  3. Alwayd and forever, Lara Jean - lire la chronique

Twelve days of Christmas de Debbie Macomber - série finie 

  1. Twelve days of Christmas - lire la chronique

Livres lus en VF

► Tes mots sur mes lèvres de Katja Millay - série finie

  1. Tes mots sur mes lèvres - lire la chronique

► Testing de Joelle Charbonneau - abandon

  1. L'élite - lire la chronique

The Book of Ivy de Amy Engel - série finie

  1. The Book of Ivy - lire la chronique
  2. The Revolution of Ivy - lire la chronique

► The Girl at Midnight de Melissa Grey - en cours

  1. De plumes et de feu - lire la chronique

The Outliers de Kimberly McCreight - en cours 

  1. The Outliers - lire la chronique

Tiger's Curse de Colleen Houck - abandon

  1. La malédiction du tigre - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "U"

Livres lus en VO

► UGLY LOVE de Colleen Hoover - série finie

  1. UGLY LOVE - lire la chronique

Undertow de Michael Buckley - en cours 

  1. Undertow - lire la chronique

Unearthly de Cynthia Hand - abandon

  1. Unearthly - lire la chronique

Unhooked de Lisa Maxwell - série finie 

  1. Unhooked - lire la chronique

Uninvited de Sophie Jordan - en cours

  1. Uninvited - lire la chronique

Livres lus en VF

► Une Braise sous la cendre de Sabaa Tahir - en cours

  1. Une braise sous la cendre - lire la chronique 
  2. Une flamme dans la nuit - lire la chronique

Un merci de trop de Carène Ponte - série finie

  1. Un merci de trop - lire la chronique

 Undertakers de Ty Drago - abandon

  1. L'éveil des Macchabs - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "V"

Livres lus en VO

Vampire Academy de Richelle Mead - série finie

  1. Vampire Academy - lire la chronique
  2. Frostbite - lire la chronique
  3. Shadow Kiss - lire la chronique
  4. Blood Promise - lire la chronique
  5. Spirit Bound - lire la chronique
  6. Last Sacrifice - lire la chronique
  7. Vampire Academy THE ULTIMATE GUIDE - lire la chronique

Vampire Queen de Rebecca Maizel - abandon

  1. Infinite Days - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "W"

Livres lus en VO

Where the Stars still Shine de Trish Doller - série finie

  1. Where the Stars still Shine - lire la chronique

Wild Cards de Simone Elkeles - abandon

  1. Wild Cards - lire la chronique

Wonder Woman de Nancy Holder - série finie

  1. Wonder Woman - lire la chronique

Livres lus en VF

► Wait for You de Jennifer L. Armentrout - en cours

  1. Jeu de Patience - lire la chronique

► Wings de Aprilynne Pike - abandon

  1. Wings livre I - lire la chronique
  2. Wings livre II - lire la chronique

Witch Hunter de Virginia Boecker - en cours

  1. Witch Hunter - lire la chronique

Witchlands de Susan Dennard - en cours 

  1. Truthwitch - lire la chronique

▬ TOP

  • Séries "Z"

Livres lus en VF

Zodiaque de Romina Russell - en cours

  1. Zodiaque - lire la chronique
  2. L'étoile vagabonde - lire la chronique
  3. Lune noire - lire la chronique

▬ TOP