► ► Livres
Bilan des lectures Calendrier des parutions Chroniques Livres Chroniques Mangas Cover reveal Infos livresques In my Mailbox Jeux livresques Lectures communes Lire en VO Mes Conseils livresques Rendez-vous littéraires Sommaire des chroniques
► ► Musique, Séries & Cinéma
Critiques cinéma Critiques musicales Critiques séries Sommaire général
► ► Hello World
Hello Japan Rencontres extraordinaires Salons & Dédicaces
► ► Graphisme
Coulisses de mes créations
► ► Mirrorcle World
Anciens designs Concours Les Binômes Les blogs à visiter Mes chroniqueuses Qui suis-je?
► ► Autres Rendez-vous
Autour du blog Booktube Challenges & Tags Dear Friends Lifestyle
dimanche 24 août 2014

In My Mailbox (102)

Hello tout le monde! Cette semaine je reviens avec un tout nouveau IMM et en vidéo! Le dernier que j'avais tourné datait de juin et j'avais envie de vous présenter mes dernières acquisitions en live! Je n'ai pas beaucoup à montrer, aussi la vidéo est assez courte: elle met à l'honneur 3 réceptions qui me tiennent beaucoup à coeur! Bon visionnage!!

Icon in my mailbox ok


jeudi 31 juillet 2014

Mes Conseils Livresques (4)

mes-conseils-livresques

Je suis ravie de vous présenter un nouveau rendez-vous sur le blog: Mes conseils livresques. A travers des vidéos, je vous ferai découvrir les sagas que j'aime tout particulièrement et qui méritent selon moi d'être lues absolument. Les vidéos suivront seront découpées en 3 parties: ma découverte de la sagapourquoi je la conseille et les infos pratiques. J'espère que ces conseils vont plairont et vous donneront envie de découvrir les sagas présentées!


Après une pause vacances durant ce mois de juillet, les vidéos reprennent du service! Aujourd'hui je vous présente le 4ème "conseil livresque" avec à l'honneur le magnifique roman Maybe Someday de Colleen Hoover. Certains en ont déjà entendu parler dans ma vidéo lire en VO, d'autres se sont lancés dans la lecture en anglais avec ce livre, c'était donc l'occasion pour moi d'en parler dans une vidéo! Enjoy!

lundi 12 mai 2014

Maybe Someday

maybe someday

 

  • Nom: Maybe Someday de Colleen Hoover
  • Lu en: anglais (372 pages)
  • Sorti le: 18 mars 2014
  • Niveau de compréhension: facile (idéal pour débuter la VO)
  • VF: paru sous le même nom le 7 mai 2015

A vint-deux ans, Sydney mène une belle vie : elle va à l'Université, a un job, est amoureuse d'un garçon formidable, Hunter, et elle partage un appartement avec sa meilleure amie, Tori. Mais tout change quand elle découvre que Hunter la trompe. Elle devra alors décider ce qu'elle va faire de sa vie. Rapidement, Sydney va être captivée par son mystérieux et attractif voisin, Ridge. Elle ne peut s'empêcher de le regarder ou d'écouter la façon passionnée dont il joue de la guitare chaque soir sur son balcon. De son côté Ridge découvre quelque chose qui concerne Sydney. Ils vont très vite avoir besoin l'un de l'autre dans plus d'un domaine.

Traduction du résumé par Les Chroniques d'Evenusia.

J'ai déjà eu de nombreux coups de coeur. Mais ce coup de coeur-ci est différent. Il est plus profond je crois. A l'heure où je tape ces lignes, je ne sais toujours pas comment je vais mettre des mots sur mon ressenti. J'ai vécu tellement de choses avec ce roman... 

Je crois que le résumé raconte très bien à lui seul l'histoire. Sydney va avoir 22 ans dans quelques jours. Cela fait aussi quelques temps qu'elle observe son voisin jouer de la guitare sur son balcon tous les soirs. Bien que Sydney ait un copain, elle ne peut s'empêcher d'être subjuguée par le talent du jeune inconnu. Alors qu'elle pensait l'écouter en toute discrétion, c'est loupé.

Ridge compose des chansons pour son frère. Mais en ce moment il bloque. Alors, quand il repère Sydney chanter des paroles encore inconnues sur ses propres compositions, il lui demande sans détour de lui écrire quelques lyrics. Réticente au début, Sydney va vite accepter. Et pour cause, écrire des chansons avec Ridge va devenir son pilier dans la vie. Après avoir découvert que son copain et sa meilleure amie couchaient ensemble, Sydney se retrouve à cohabiter avec Ridge. Le début d'une longue histoire...

Une histoire magnifique et tortueuse. Je ne sais toujours pas comment vous transmettre par écrit tous les sentiments que j'ai ressenti face à ce roman. Sydney est une jeune femme que j'ai beaucoup aimé suivre. Elle est très forte et garde la tête haute malgré la difficulté de l'épreuve. Puis Ridge la fascine tellement... On la comprend, j'ai tout de suite craqué pour ce personnage. Il est hors du commun. Il n'est pas comme tous les autres. Et c'est une révélation tellement énorme qu'inattendue qu'elle m'a surprise. Elle m'a fait découvrir l'histoire sous un autre angle. C'était encore plus puissant, plus vibrant, plus touchant, plus vivant. C'était magique.

Car la relation qui se développe entre Sydney et Ridge est magique. Et cela grâce à la musique. A cette passion qu'ils partagent. On assiste avec eux à la création d'une chanson. De sa mélodie, de ses vibrations, de ses paroles, de sa signification. C'est magnifique. Encore plus que ces chansons existent et qu'on peut les écouter en lisant. Je vous assure que le roman prend vraiment une dimension particulière. C'est une expérience unique. J'ai adoré ces moments-là.

On assiste aussi à la naissance de sentiments qui sont incroyablement justes mais aussi terriblement mal venus. Sydney et Ridge le savent et font tout pour battre ce qu'ils ressentent. Pour eux-mêmes. Pour ceux qui les entourent. Parce que parfois, on ne sait plus comment réagir quand notre coeur nous dicte une chose mais que la raison ne veut rien entendre. Ce livre nous démontre à quel point l'amour est une force comme une faiblesse. A quel point nos croyances nous définissent. A quel point le coeur finit par avoir la raison. 

Dans tout ce tourbillon émotionnel, on ne peut aussi que s'attacher aux personnages. A Sydney et Ridge, mais aussi à Warren, l'ami un peu bizarre mais loyal, à Maggie, l'autre fille. Chacun a sa place dans cette histoire, chacun y apporte sa personnalité. C'est un vrai régal et on les aime tous. 

J'ai encore tellement de choses à dire sur ce roman mais je ne trouve pas les bons mots. Tout ce que je peux dire c'est que Colleen Hoover a ce truc qui fait que je tombe amoureuse de ses livres. Maybe Someday est terriblement magnifique, réaliste, touchant et émouvant. Je ne peux que vous le conseiller, assurément.

Note: Vous pouvez écouter et lire les paroles des chansons du roman sur ce site. Je vous conseille bien sur de lire le livre en même temps!

vendredi 16 août 2013

Slammed

slammed

  • Nom: Slammed [Slammed #1] de Colleen Hoover
  • Lu en: anglais (317 pages)
  • Sorti en: septembre 2012
  • VF: paru en aout 2014 sous le nom "Indécent"
  • Ma note

Après la mort inattendue de son père,  Layken, 18 ans, devient le pillier fort pour sa mère et frère cadet. Elle apparaît résistante et tenace, mais à l'intérieur, elle perd espoir. Puis elle rencontre son nouveau voisin Will, un beau jeune homme de vingt et un ans, dont la simple présence suffit à la troubler et dont la passion pour la poésie l'intrigue au plus au point...

Traduction personnelle du résumé

J'avais reçu ce livre de la part de Laura pour notre Swap spécial VO il y a quelques mois, mais je ne l'ai lu que fin juillet. Deux petits jours ont suffit pour engloutir cette histoire. Et quelques semaines pour en écrire une chronique. Oui, j'ai toujours du mal à trouver mes mots face à un tel roman. Il m'a complètement retournée, bouleversée. J'en ai pleuré à chaudes larmes, et je n'arrivais pas à m'en remettre!

Slammed est un livre fort qui raconte l'histoire de Lake. Après avoir perdu son père, elle déménage dans une petite ville avec sa mère et son petit frère. Bien qu'elle soit encore très fragile, Lake arrive tout doucement à se montrer plus forte. Si ce déménagement ne lui plaisait pas du tout au départ, sa rencontre avec Will, son voisin, va tout changer. Will, c'est le mec à vous faire complètement rêver. Il est beau, il est intelligent, mature, passionné, responsable. Entre lui et Layke, c'est le coup de foudre instantané. L'attirance est telle que s'en est presque douloureux. Alors que les deux jeunes gens ressentent au plus profond d'eux cette connexion, ils vont apprendre que leur relation est impossible...

Le rayon de soleil que représentait Will dans la vie de Lake s'éloigne alors peu à peu. Mais cet amour impossible les consume malgré tout... Alors qu'ils tentent de sauver les meubles, un événement dramatique les rapprochera de nouveau. Leur relation sera plus centrée sur l'amitié et elle sera très forte. Comment vous dire, face à de telles circonstances, je crois qu'il leur était impossible de ne pas se soutenir. J'ai d'ailleurs trouvé cela très dur, vraiment. Je ne m'y attendais pas et j'ai été secouée par énormément d'émotions. La justesse des sentiments qui sont décrits dans ce livre est impressionnante. C'est juste intense, magique, dur, drôle, triste, magnifique, et le tout en poésie.

La poésie, un aspect du livre que j'ai beaucoup apprécié, qui illumine nos personnages. Si Will est un passionné de Slam, Lake et le lecteur découvrent cette activité originale. En ressort de superbes textes à vous donner des frissons. Le Slam donne une dimension encore plus profonde au livre qui vous ne laissera pas indifférent. Et comment ne pas aimé Lake et Will et tous ceux qui gravitent autour d'eux? Ils sont si réels qu'on s'attache à eux des les premières pages!

En conclusion, je peine à vous expliquer combien j'ai aimé ce livre torturé et passionné, combien il m'a touché. Une histoire pareille vous retournera dans tous les sens émotionnellement mais elle vaut tellement le coup...Une lecture sublime qui m'aura fait vibrer.